史蒂芬·米勒在 CNN 上提及「全權權力」後「卡頓」,引發疑慮

Stephen Miller, deputy White House chief of staff for policy, speaks to members of the media outside the White House in Washington, D.C., US, on Oct. 6, 2025.

(SeaPRwire) –   白宮副幕僚長史蒂芬·米勒在電視直播中一個尷尬的時刻,正在社群媒體上受到密切審查。

週一下午,唐納德·川普的幕僚在 CNN 的《新聞中心》(News Central)節目上,討論總統部署國民警衛隊的問題。

CNN 詢問米勒,川普政府是否會遵守一項阻止國民警衛隊部署在俄勒岡州的裁決。「嗯,政府今天早上已經向第九巡迴法院提出上訴,」米勒開始說道,「我想指出,政府在幾個月前,就加州國民警衛隊聯邦化的問題,在第九巡迴法院贏得了一樁相同的案件。」

隨後,米勒說道:「根據美國法典第10篇(Title 10 of the U.S. Code),總統擁有全權管轄權,擁有——」隨即突然停止。米勒眨了好幾次眼睛,主持人鮑里斯·桑切斯(Boris Sanchez)叫了他的名字,但他仍未回應。

「史蒂芬,我很抱歉。我們似乎遇到了一些技術問題。」桑切斯說道,隨後節目進入廣告時段,恢復後桑切斯表示有些「線路接錯了」。採訪繼續進行,但桑切斯和米勒都沒有再次提及「全權管轄權」。當 TIME 詢問 CNN 確切的技術問題是什麼時,CNN 未立即回應。

這個短暫的時刻在網路上引發了爭議,起因是米勒使用了「全權管轄權」(plenary authority)這個詞,康乃爾大學法律資訊學院(Cornell University’s Legal Information Institute)將其定義為「廣泛、寬泛解釋且在所有實際目的上往往沒有限制的權力」。

一些用戶猜測,採訪過程中並沒有故障,而是米勒突然意識到自己說錯了話並停止了發言。一位 TikTok 用戶評論道:「史蒂芬·米勒不小心說出了不該說的部分,然後當他意識到自己說了多少不該說的話時,突然像是當機了一樣。」該用戶補充說:「他只是直接說出川普是獨裁者。」另一位 TikTok 用戶發布了一段影片,獲得了超過10萬個讚,寫道:「史蒂芬·米勒在電視直播中絕對沒有當機。他只是在說出了一些他媽的根本不該說的話之後,有了一個『糟了』的時刻。」

在 X 上,一位用戶寫道:「史蒂芬·米勒沒有當機。他說了『全權管轄權』,然後他耳機裡的人告訴他閉嘴,因為他說得太多了,他嚇得像一隻呆立在車頭燈前的鹿。」

節目恢復播出後,桑切斯詢問米勒「您認為總統根據美國法典第10篇擁有的法律權力」,該篇法典概述了管轄武裝部隊的法律,並詢問「政府是否仍計劃遵守該法官的命令,限制任何國民警衛隊部隊被派往俄勒岡州」。

「嗯,政府將在影響所涵蓋各方的情況下遵守該裁決,」米勒說道,「但總統還有許多其他選擇,可以部署美國軍方旗下的聯邦資源和資產到波特蘭。但我想強調的是,根據聯邦法律——美國法典第10篇,總統有權力隨時在他認為聯邦資源不足以聯邦化國民警衛隊以執行維護公共安全的必要任務時,行使該權力。」

米勒提及的該法律條款指出,總統可以在三種情況下,徵召聯邦服役人員和州的國民警衛隊:如果外國入侵,如果發生或有發生針對美國政府叛亂的危險,或者如果總統「無法以常規部隊」執行美國法律。

川普持續在美國境內部署部隊方面考驗其行政權力,這遭遇了來自國會以及法院裁決的阻力,為此他曾提出可能動用19世紀的《叛亂法案》(Insurection Act)來繞過這些限制。

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。