教宗最喜愛的新聞來源宣佈「恐怖和恐懼」伊朗軍事行動針對美國及其盟友

(SeaPRwire) –   革命報紙早前一篇文章威脅美國及其在中東的資產和盟友。

根據12月11日刊登在報紙《卡伊漢》的標題為「以恐怖和恐懼平衡的最大壓力」的文章寫道,報紙引用了「伊瑪目[霍梅尼]學說」,唯一可以對抗美國侵略政策,遏制和孤立「錫安主義政權」的方法就是「以恐怖和恐懼平衡來實施最大壓力」。

伊斯蘭共和國傾向不直接稱以色列為以色列,而是用貶義詞「錫安主義政權」。

阿亞圖拉魯霍拉·穆薩維·霍梅尼是1979年伊朗革命後伊斯蘭共和國首任最高領導人。現任最高領導人阿里·哈梅內伊利用《卡伊漢報》來表達自己的觀點和思想。總部位於華盛頓的中東媒體研究所(MEMRI)首次將《卡伊漢報》的這篇波斯文文章翻譯成英文。

自從伊朗的戰略夥伴哈馬斯在以色列南部殺害1200人,包括30多名美國人後,伊朗的代理人加強了行動。

《卡伊漢報》在文章中自豪地表示,霍梅尼建立了「恐怖和恐懼」策略來對抗西方,並敦促在波斯灣襲擊美國船隻。根據《卡伊漢報》,伊朗「已在波斯灣和國際水域建立了一種強大、有效和可行的威懾手段,迫使美國屈服。」

美國國務院發言人對數字時代表示,「呼籲恐怖和恐懼是可恥和危險的。美國不尋求與伊朗發生衝突,但正如拜登政府已經表明的那樣,美國將採取必要行動來保護自己、人民和利益免受來自伊朗的威脅。」

發言人補充說,「我們已經明確通過公開和私下信息告訴伊朗,它不應該擴大或激化衝突 – 也不應該利用目前以色列和哈馬斯之間的衝突來擴大這場衝突。我們增派兩艘航母戰鬥群前往該地區,也是對任何地區行為者 – 不管是國家還是其他組織 – 一個明確信息,即現在不是擴大衝突的時機。」

對伊斯蘭共和國的戰爭挑釁和恐怖主義行為進行密切關注的人,《卡伊漢報》可以提供哈梅內伊伊朗心理的一個窗口。

前美國副總統迪克·切尼的高級非核擴散和中東戰略顧問大衛·武爾姆瑟告訴數字時代,「伊朗在這樣的聲明中有三個目標。首先,伊朗越來越擔心以色列已經恢復並再次成為一個戰略上危險的對手。但德黑蘭也意識到通過對美國的威脅來應對這個危險可能更容易,希望華盛頓能壓制耶路撒冷,而不是進一步升級對以色列。」

他補充說,「第二,德黑蘭以平衡和威懾的語言描述自己的不受挑釁的侵略行為。美國在黎巴嫩真主黨以及10月7日哈馬斯對以色列的戰爭開始時在伊拉克什葉派民兵和伊朗本身的立場上使用的詞語是『不要』,目的是遏制德黑蘭擴大衝突規模。德黑蘭正尋求以一種扭曲的方式將不斷加強的代理行動框架為反應性和防禦性循環,在這種循環中伊朗才是受害者。」

武爾姆瑟繼續說,「第三,同時和西方人聽起來可能自相矛盾,伊朗想表現出受害者的一面,但也想表現出力量和主導地位。它想把美國行為描述為出於恐懼和被伊朗擊敗而產生的弱點。對伊朗來說,每一次互動都是機會,實際上是必須建立主導地位的機會,誰服從誰,誰最終在戰略上控制並取得上升趨勢的地區。所以伊朗正試圖利用美國每一次威懾行為 – 不管在現實中有多強大 – 來操縱它作為一種意圖的美國侵略,從中美國被迫退縮成空洞的咆哮。」

美國國務院將伊朗政權定為全球最惡劣的國際恐怖主義國家。哈梅內伊的喉舌《卡伊漢報》似乎也為10月7日在猶太人和外國人中的大屠殺感到高興,目的是煽動更多恐怖主義行為。

報紙寫道,「阿克薩浪潮行動」創造了「恐怖平衡」,從而影響錫安主義政權的存在。但從現在開始,對抗勢力認為,任何開往、停靠或前往以色列的船都將成為合法目標,即創造「恐怖平衡」。

報紙通過伊朗對美國的軍事行動加強了自己的言論,例如2019年6月在霍爾木茲海峽擊落一架美國「全球鷹」無人機,以及2020年1月在伊拉克報復美國暗殺伊朗革命衛隊指揮官蓋達姆·索萊伊馬尼後襲擊美國艾恩·阿薩德空軍基地,以及擄獲歐洲船隻和油輪,拘留其海軍部隊。伊朗已在波斯灣和國際水域建立了一種強大、有效和可行的威懾手段,迫使美國屈服。

《卡伊漢報》發表這篇針對美國及其盟友的文章後一天,外交部長表示,根據MEMRI的翻譯,「許多人說艾森豪號來到這裡是為了改變區域平衡。但應該說,他們來這裡是為了引發混亂和滿足自己的需要,我說我們必須把他們驅逐出這個地區,而且很快就會。」

五角大樓將艾森豪號航空母艦打擊群從波斯灣調往亞丁灣近葉門海岸,可能是為了報復伊朗支持的胡塞武裝在該地區發動的襲擊。

拜登政府在2021年取消將胡塞武裝組織定為恐怖組織。胡塞武裝的口號是:「安拉至大,死亡美國,死亡以色列,詛咒猶太人,伊斯蘭勝利。」

國防部長勞埃德·奧斯汀周一在以色列表示,「伊朗支持胡塞武裝對商船的襲擊必須停止。」

外交台總編輯麗莎·達夫塔里告訴數字時代,「伊斯蘭革命開始44年前,阿亞圖拉霍梅尼多次宣稱,該國的敵人是『大撒但』,指美國,以及『小撒但』,指以色列。這一直是該政權的立場。」

達夫塔里是伊朗領域的領導專家之一,她補充說,「在過去10年,特別是歐巴馬和拜登政府偏好與穆拉政權正常化關係,這成本就是忽視該政權的惡劣目標。未來,美國必須重新評估目前的伊朗政策,以及它如何在心理上鼓舞伊朗政權繼續通過葉門、敘利亞和伊拉克的代理人對以色列及美國進行恐怖活動。」

武爾姆瑟表示,德黑蘭「正試圖將每一次美國行動描繪為一種攻擊,但已被迫轉變成空洞的咆哮 – 一種表面上是侵略行為的行為,但實際上是出於美國自己的弱點。」他補充說:「這可能是理解伊朗希望通過代理人的有限升級和誇張的威懾言論實現什麼的關鍵:這是投射,一面鏡子,反映伊朗自己面臨的恐懼和脆弱性。伊朗正試圖利用自己的實際弱點和恐懼創造一場強大和主導的戲劇性表演。」

伊朗外交部和聯合國使團拒絕對數字時代的採訪要求作出回應。

本文由第三方內容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

領域: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供實時新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及90個國家350萬台財經用戶終端。SeaPRwire支持英語、韓語、日語、阿拉伯語、越南語、泰語、印度尼西亞語、馬來語、德語、俄語、法語、西班牙語、葡萄牙語、中文等多種語言的新聞稿發佈。部分中文媒體包括:BuzzHongKong, TIHongKong, TaiwanPR, TWZip, TaipeiCool, DotDebut, TWNut, BaseTopics, EastMud