今天在T台和雜誌編輯中看到的多元化在很大程度上歸功於 Bethann Hardison的倡導。這位模特兒和活動家在時尚界的職業生涯跨越50多年,從20世紀60年代末和70年代初開始,當時她在成衣區工作,後來成為Willi Smith和Issey Miyake等設計師的時裝模特兒。她的工作一直持續到今天,通過她為使該行業多元化所做的大量倡導工作。
現年80歲的Hardison一直是時尚界融入的先驅。在她擔任模特兒的時候,她是1973年具有歷史意義的凡爾賽之戰中10名黑人模特兒之一,這場法國和美國設計師之間的時裝大戰有助於打破T台上的顏色障礙。這是 她致力於使該行業變得更具包容性的職業生涯的一次勝利開端。
在80年代,Hardison從模特兒轉型為模特兒經紀人。作為首批開設自己的模特兒和人才經紀公司Bethann Modeling Agency的黑人女性之一,她維護了一個多種族的人才陣容,並幫助推出了像Tyson Beckford等模特兒的職業生涯。 1988年,她與超模Iman和Naomi Campbell一起組建了黑人女孩聯盟,這是一個為黑人模特兒提供支持的網絡,兩人都認為她是導師。 2013年,她向設計師和行業領袖發出公開信,就他們的全白T台問責。
Hardison引人注目、開拓性的職業生涯是一部新紀錄片《隱形之美》的主題,該紀錄片由她和導演Frédéric Tcheng共同導演,並於本月初發行。 儘管Hardison將她絕大部分的生命奉獻給了為時尚界爭取變革的工作,但她告訴《時代》雜誌,與導演合作這部紀錄片,以及正在進行的回憶錄工作,讓她有機會反思自己不知疲倦的工作對他人的巨大影響。
「當你認識到自己實際上是幫助改變社會和塑造行業的人時,你必須給自己加油。」她說。「一路上,每個人都會對你說,但我正處於人生可以以不同方式反思這一點的階段,因為這部電影。」
《時代》雜誌採訪了Hardison,談論了她在時尚界五十年的職業生涯、她的倡導工作,以及為什麼休息對她很重要。
時代:許多家喻戶曉的時尚界名字和面孔都是你倡導的人,從Iman到Tyson Beckford。你常常感覺像是許多時尚人士的教母。你認為你的工作對他人產生了什麼影響?
Hardison:我只是聽他們的。人們談論我為每個人做了什麼,以及我如何影響他們的生活,這很有趣,因為每個人都有這種感覺,但我只是忙著清除障礙。我沒有注意到這些事情,但我確實知道它們產生了影響。我喜歡英國《Vogue》給我的稱號「行業之母」,因為人們總是叫我Mama B。
你曾想過這項工作會如此改變遊戲規則嗎?
絕對沒有。直到我看了4小時的鏡頭[這部紀錄片],那時我終於說:「好吧,我確實有一個故事——每個人都這樣說,每個人都稱你。」當你做的時候,你不會看到它,因為這不是目標,你也不會感覺到你產生了那種影響——尤其是在30或20年前。但它現在仍在發生,見證它非常酷。
看到這些行業變化,知道你是其中的積極參與者,這種感覺如何?
我認為這非常重要。當你認識到自己實際上是幫助改變社會和塑造行業的人時,你必須給自己加油。我做到了,我現在比以往任何時候都更能認識到這一點。一路上,每個人都會對你說,但我正處於人生可以以不同方式反思這一點的階段,因為這部電影——因為這是你可以看著觀看的有形的東西。
你拍了一部關於你職業生涯和生活的紀錄片,並且正在撰寫回憶錄。在這段反思期間,哪些教訓變得清晰?
有機會做事,你往往不會去做,因為你覺得你不能或不應該去做,或者你不值得或者你不是應該關注的人。 但你必須在生活的某個階段學會不要自我設限。
在電影中,你談到了父親的影響和他作為馬爾科姆·X等人的穆斯林伊瑪目導師的作用。他的工作影響了你走上倡導之路嗎?
我認為完全沒有,因為激進主義必須保持活躍。當需要的時候,我是一名激進分子,但我的大部分生活是倡導。你沒有做那個工作,你只是相信並支持。我的父親只是一個非常博學的人,他非常尊重社區,想幫助和保護他們。他更像是顧問和伊斯蘭領袖。但我確實認為我分別從他和我母親那裡遺傳了很多,儘管他們是非常不同的人,但在某種程度上我非常像他們每一個。
你的紀錄片標題《隱形之美》是如何想到的?
有時我認為我想到這個標題是因為偉大的書《隱形人》,但它實際上是在我正在工作的另一部電影時產生的,那是一部關於時尚和模特兒行業的揭秘電影,這些模特兒美女正在慢慢消失。就在那時[拍攝期間],我兩次說:「你不知道成為隱形的感覺。」所以標題在我們開始拍攝這部電影之前就已經存在了。
與導演合作拍攝一部關於你生活的電影是什麼感覺?你為什麼想以這種方式參與電影?
這不是我的主意。Frédéric說:「聽著,我想講述你的故事,但只有在你同意與我共同導演的情況下。」他不想在當事人就在身邊的情況下講述一個還在世的人的故事。這不像講述一個已經離開的人的故事。眼必須遊歷是我最喜歡他參與的電影之一,所以當他問我的時候,我覺得這非常合適。在某種程度上,我一直在悄悄嘗試,但我總是不確定,沒有練習。但最終,當你需要貢獻時,你會貢獻很多,我做到了。
你因為精疲力盡而休長假,那是你模特兒和人才經紀公司取得成功后的一段時期。為什麼休息對你如此重要?
哦,我的天,我不想再經營模特兒經紀公司了,更不用說一家成功的公司,因為那樣你就永遠無法擺脫,你總是必須交出成果。即使有那麼多的愛和支持,這只是時候。我的朋友在墨西哥為我找到了一個小山城,因為我想要一個文化和精神的安息年。我休了這個假,但我注定無法完全退出遊戲,因為我正在被召回。人們知道別人會聽我說話,因為我總是直接與設計師交談。
你現在如何處理工作與生活的平衡?
這是我認為我擅長的事情。人們不相信,即使我一直這樣說,但我有一種非常自然的懶散傾向。我喜歡不用做任何事,但可能是因為我一直在做某些事。我很喜歡獨處,因為我必須與許多人進行交流和大社區。我的旅行和居住地也是這方面的一部分; 在文化上,這是非常