米高·基頓憶述與凱薩琳·歐哈拉合作：「如呼吸珍稀空氣般難忘」

(SeaPRwire) –   兩年前，在後台。我和她在走上台頒獎前只有幾分鐘，我們正在反覆討論如何做出一個有趣的登場方式。

她說：「當他們介紹我們的時候，你不等我就快速出去，然後我就喊——『嘿，等等！』」

「好啊。我喜歡。就這麼辦，」我說。

女士們，先生們，前來頒獎的是……

我們登場。表演了那個環節。大多時候都是一片寂靜。

直到今天，我還在腦海中回放那一幕, 覺得自己讓她失望了。是我表演得還不夠嗎？是我太含蓄了？太真實了？我真的在腦子裡重新走了一遍，想讓它成功。

要是和其他任何人，我可能幾秒鐘就忘了。但和她在一起就不同了。這不是關於笑話是否成功。而是因為我太喜歡她了。能和凱瑟琳一起在喜劇方面合作，不僅是在那個頒獎典禮上，而且在近40年裡，在像《紐約時報》和《第六感生死緣》這樣的兩個項目上，就像呼吸稀薄的空氣一樣。在拍攝間歇，在片場是最愉快的時光。唯一更好的是片場之外的相聚——在現實生活中，我是這麼稱呼的。

當她和你交談時，她是真的在和你交流。當你給她講一個故事時，她會直直地看著你，全身心地投入。一種光芒，一種光亮，一種光彩——我也不知道到底是什麼。

逗她笑是一種樂趣。

我們原計劃在一月份聚一聚。她和她的丈夫鮑要來我家吃晚飯。我還在等著呢。

自從她……以後，我大多時候都設法避免在手機或電視上看到她的片段，但我被突然出現的一個片段驚到了——無法避免。我看了。我感到難過。我關了燈，閉上眼睛睡覺。

大約四分鐘後，我被自己的笑聲吵醒了。是我在笑。

我微笑著，然後又睡著了。

有一個女人作為你的朋友是一件很棒的事情。有一個極其有趣的女人作為你的朋友是很特別的。有凱瑟琳·歐哈拉作為你的朋友是一種福氣。

在這麼多過去和現在的優秀喜劇演員中，凱瑟琳脫穎而出。在喜劇方面？她是金牌。作為一個人？她是白金級別。

我要和鮑一起吃晚飯。你和約翰·坎迪一起歡笑吧。