川普對伊波拉疫情表示擔憂 美國公民檢測陽性且死亡人數上升

(SeaPRwire) –   美國總統唐納德·特朗普表示，在一名美國人檢測出伊波拉病毒陽性反應後，他對剛果民主共和國（DRC）爆發的疫情感到「擔憂」。

當被問及美國人是否應為伊波拉病毒擔憂時，他說：「我對所有事情都感到擔憂，當然也包括此事。我認爲目前這種情況仍局限於非洲，但它確實已出現爆發。」

白宮國內政策委員會 deputy director Heidi Overton 博士也在週一就一名在剛果工作的美國公民「出現症狀」並檢測出 Bundibugyo 病毒株呈陽性的狀況發表聲明。目前針對此病毒株尚無專門疫苗或治療方法。

Overton 說：「這位美國人以及另外六位高風險接觸者將被撤離該地區，送往德國接受治療。我們選擇德國是因為它是治療病毒性出血熱的國際公認地點。」

國際基督教救援組織 Serge 表示，其位於剛果醫療傳教士 Dr. Peter Stafford 在班尼亞（Bunia）的 Nyankunde 醫院治療病人時接觸到病毒。

「彼得·史達佛德醫生已在安全撤離後接受 specialized medical treatment，並在剛果民主共和國服務期間檢測出 Bundibugyo ebolavirus 陽性反應。」該組織更新消息指出。

與 Peter 一同「可能接觸過病毒」的還有他的妻子 Dr. Rebekah Stafford 和 Dr. Patrick LaRochelle，三人皆 asymptomatic（無症狀），並正遵循既定的 quarantine and monitoring protocols（隔離與監測程序）。

對於其他美國人而言，疾病控制與預防中心（CDC）已發出旅遊警告並實施限制措施——禁止過去21天內曾前往剛果民主共和國、烏干達或南蘇丹的非美國籍人士進入美國。此命令將至少持續30天。

同時，世界衛生組織（WHO）總幹事 Tedros Adhanom Ghebreyesus 博士也表達對「疫情規模與擴散速度」的高度關切，並發布週二早晨的更新報告。

Ghebreyesus 表示，此次 outbreak 至少有 500 例 suspected cases（疑似病例）和 130 例 suspected deaths（疑似死亡）。他警告這些數據會隨著 field operations（現場作業）擴大而持續變動，包括 surveillance（監控）、contact tracing（接觸者追蹤）及 laboratory testing（實驗室檢測）。

當地官員隨後表示，在剛果民主共和國 outbreak 中已有至少 131 人死亡。

與 WHO 週六通報的數據相比，週二的統計數字大幅上升——當時 WHO 報告剛果東部 Ituri 省有八個 laboratory-confirmed cases（實驗室確診病例）、246 例 suspected cases（疑似病例）以及 80 例 suspected deaths（疑似死亡）；此外還 reported two laboratory-confirmed cases（兩個實驗室確診病例）（含一例死亡），且兩例之間 seemingly unrelated（看似無關聯），分別出現在烏干達首都坎帕拉。

Ghebreyesus 警告多項因素可能導致疫情 further rise（進一步上升），特別提到病例已被 confirmed in urban, more densely populated areas（確認出現在 urban, more densely populated areas）；同時也有 healthcare worker deaths（醫護人員死亡案例） confirmed（證實發生），「顯示存在 healthcare-associated transmission（醫療相關傳播）」；另一項憂慮則是 Ituri 省 conflict（衝突）導致 mass displacement（大規模人口 displaced（ displaced（ displaced（ displaced））））而造成的「significant population movement（大量人口流動）」。

總幹事 confirming the approval of an additional $3.4 million from the WHO’s contingency fund for emergencies（確認 WHO 緊急應變基金 approved an additional $3.4 million），使 total financial support in response to the outbreak（針對本次 outbreak 的總財務支援金額）達 $3.9 million。

聯合國衛生機構 also will convene an emergency committee later Tuesday（亦將於週二稍晚 convened an emergency committee），以提供「temporary recommendations（ temporary recommendations）」建議。