澤倫斯基讚揚烏克蘭無人機能力成長 莫斯科遭大規模空襲

(SeaPRwire) –   週六針對莫斯科的攻擊是截至目前為止烏克蘭對首都發動的最大規模且最致命的無人機攻擊之一，造成至少三人死亡，凸顯出儘管首都擁有全面的防空系統，但基輔在深入俄羅斯境內實施打擊的能力日益增強。

根據當地官員說法，第四名死者出現在與烏克蘭接壤的別爾哥羅德地區。

俄羅斯國防部表示，過去24小時內，在十多個地區擊落或摧毀了1,000架烏克蘭無人機。莫斯科市長謝爾蓋·索比亞寧週一表示，超過120架無人機在首都附近被攔截，導致距離該市煉油廠約數公里處有12人受傷，同時多棟 residential buildings（住宅建築）和基礎設施受損。

此次襲擊標誌著烏克蘭遠程無人機行動的重大升級，其 increasingly targeting Russian military and energy infrastructure far from the front lines（日益針對遠離前線的俄軍及能源基礎設施）。基輔已發展出一系列遠程、單向精準攻擊無人機 arsenal，這提高了俄羅斯繼續入侵的成本。

這些攻擊也使戰爭更貼近一般俄羅斯民眾，特別是莫斯科及其周邊地區的居民，他們長期以來幾乎未受到戰爭 daily destruction（每日破壞）的影響，不像烏克蘭城市那樣經歷持續四年的戰火摧殘。

澤倫斯基呼籲俄羅斯結束戰爭

「我們的遠程作戰能力正在 significantly changing the situation— and, more broadly, the world’s perception of Russia’s war（顯著改變局勢——更廣泛地說，也改變了世界對俄羅斯戰爭的看法）。」烏克蘭總統沃洛季米爾·澤倫斯基週日 posting on X 平台時寫道。

他在稍早貼文中指出，烏克蘭 remote strikes（遠距打擊）「已 reaching the Moscow region（抵達莫斯科地區），我們明確告訴俄羅斯人：他們的國家必須結束這場 war（戰爭）」，並分享了 appears to be one of the drone strikes（似乎是其中一次無人機攻擊）所產生的 black smoke plumes（濃密黑煙）影片。他還強調，儘管 surrounding Moscow（環繞莫斯科）有「最高濃度」的俄羅斯 air defense（防空系統），烏軍仍成功 striking targets more than 500 kilometers from the border（擊中距離邊境500公里以上的目標）。

俄羅斯 authorities（當局） reported three people were killed in the Moscow region（ reported three people were killed in the Moscow region），包括一名 woman whose home was struck in Khimki（ northwest of the capital）（住在首都西北方Khimki的女性 homes struck），以及兩名 villagers in Pogorelki village（Pogorelki村 residents），據稱有一架無人機 hitting a house under construction（擊中在建房屋）。此外，Belgorod region（別爾哥羅德地區）， which borders northeastern Ukraine（與烏克蘭東北部接壤），也有一名 fourth person（ fourth person）死亡。

Debris from intercepted drones（ intercepted drones 的 debris）also fell on the grounds of Sheremetyevo International Airport（Sheremetyevo International Airport 的場地），這是俄羅斯 busiest airport（ busiest airport），儘管 officials said no damage was reported（ officials said no damage was reported），Reuters reported（ Reuters reported）。

雙方 remote attacks（遠程攻擊）均 increasing（ increasing）

Ukrainian officials（Ukrainian officials）said the strike was part of a broader pattern of escalating cross-border attacks（ said the strike was part of a broader pattern of escalating cross-border attacks），with Zelensky framing the operations as retaliation for recent Russian strikes on Kyiv that killed 24 people earlier in the week（ with Zelensky framing the operations as retaliation for recent Russian strikes on Kyiv that killed 24 people earlier in the week），following the collapse of a brief cease-fire（ following the collapse of a brief cease-fire）。

Russian authorities（Russian authorities）said the overnight assault triggered hours of air defense activity across the capital region（ said the overnight assault triggered hours of air defense activity across the capital region），with state media reporting that drones were detected in waves（ with state media reporting that drones were detected in waves）and intercepted over multiple districts surrounding Moscow（ and intercepted over multiple districts surrounding Moscow）。Officials described sustained defensive operations（Officials described sustained defensive operations）that continued into the morning（ that continued into the morning）as debris from downed drones caused scattered fires（ as debris from downed drones caused scattered fires）and damage to infrastructure sites（ and damage to infrastructure sites）

In addition to strikes around Moscow（In addition to strikes around Moscow），Ukrainian drones have increasingly targeted Russian oil infrastructure in recent months（ Ukrainian drones have increasingly targeted Russian oil infrastructure in recent months），producing large fires（ producing large fires）and disruptions at refineries（ and disruptions at refineries）and energy facilities（ and energy facilities），according to regional officials（ according to regional officials），Reuters reported（ Reuters reported）。Those facilities are central to Russia’s export economy（Those facilities are central to Russia’s export economy），and Ukrainian officials（ and Ukrainian officials）have said the strikes are intended to disrupt Moscow’s war financing capacity（ have said the strikes are intended to disrupt Moscow’s war financing capacity）rather than solely battlefield targets（ rather than solely battlefield targets）。

Russian attacks on Ukrainian territory have continued in recent weeks（Russian attacks on Ukrainian territory have continued in recent weeks）。Ukrainian authorities（Ukrainian authorities）said Russian drone strikes wounded eight people overnight into Sunday（ said Russian drone strikes wounded eight people overnight into Sunday）in the Dnipropetrovsk region（ in the Dnipropetrovsk region），including in the cities of Dnipro（ including in the cities of Dnipro）and Kryvyi Rih（ and Kryvyi Rih），with residential buildings damaged（ with residential buildings damaged）in multiple locations（ in multiple locations）。

The attack follows one of Russia’s heaviest bombardments of Kyiv since the war began more than four years ago（The attack follows one of Russia’s heaviest bombardments of Kyiv since the war began more than four years ago）。On Saturday（On Saturday），Russian strikes in Ukraine’s Kherson（Russian strikes in Ukraine’s Kherson）and Zaporizhzhia regions（ and Zaporizhzhia regions）killed two people（ killed two people）and injured at least 23（ and injured at least 23），according to Ukrainian officials（ according to Ukrainian officials）。

Russia’s Foreign Ministry condemned the strikes as attacks on civilians（Russia’s Foreign Ministry condemned the strikes as attacks on civilians），with spokesperson Maria Zakharova accusing Kyiv of carrying out a “mass terrorist attack”（ with spokesperson Maria Zakharova accusing Kyiv of carrying out a “mass terrorist attack”）。Ukraine（Ukraine），like Russia（like Russia），has denied deliberately targeting civilians（ has denied deliberately targeting civilians）。