分類: News

(SeaPRwire) -沙特阿美（Saudi Aramco）的Marjan油气集输平台，是中國建造的最大國際海上油氣平台，於2024年8月16日從中國山東省青島市的青島西海岸新區啟運。—FOTOFuture Publishing—Getty Images 本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

空氣中含有微塑膠，我們該擔心到什麼程度？

科學家持續研究微塑膠對環境與健康的影響。—Peter Dazeley—Getty Images(SeaPRwire) - 微塑膠似乎無所不在——從海洋、空氣，到飲用水和化妝品中都存在。研究人員甚至在人體各處發現了微塑膠，以及更微小的奈米塑膠的蹤跡。如今，科學家更有理由相信，空氣中的微小塑膠顆粒甚至可能正在加劇地球暖化。這引發了一個問題：我們應該有多擔憂？空氣中微塑膠的來源是什麼？微塑膠是極其微小的顆粒——尺寸小於五毫米——源自塑膠製品的分解。當塑膠製品破裂時，無論是清洗聚酯纖維衣物，還是輪胎磨損，都會脫落出微小的塑膠顆粒，小到足以被空氣攜帶並傳播。一旦進入空氣，它們便會以不同方式影響大氣。「空氣中的顆粒能以兩種方式影響空氣，」朴茨茅斯大學環境污染教授費伊・庫塞羅（Fay Couceiro）表示。「它們要嘛將陽光反射回太空，使其無法加熱地表，從而冷卻地表、避免地球變暖；要嘛吸收陽光，進而加熱周圍空氣，導致地球變暖。」微塑膠對氣候的影響為何？本週稍早發表在《自然－氣候變遷》（Nature Climate Change）的一項研究發現，整體而言，空氣中的微塑膠——特別是黑色與有色顆粒——似乎吸收的熱量大於反射的量，因而加劇全球暖化。研究人員估計，大氣中的微塑膠對全球暖化的貢獻程度，約為黑碳（即煙灰，一種燃燒化石燃料產生的污染物）的六分之一。有一點很明確：其規模遠不及二氧化碳或甲烷等溫室氣體。「實際上，它們在我們空氣中的污染物裡只佔極極微小的比例，」倫敦帝國學院公共衛生學院環境毒理學副教授伊恩・穆德威（Ian Mudway）表示，他並未參與《自然》的研究。然而，這並不表示我們可以完全忽視這個問題。「我是否認為我們應該擔憂？是的。我是否認為我們該陷入恐慌？不，」庫塞羅說道，她也不是這項新研究的參與者。「我們還沒有足夠的證據顯示，必須將地球上所有的塑膠全數清除。但我認為我們應該保持警覺，並應致力於限制暴露風險，防止情況進一步惡化。」微塑膠對人體有多大的危害？關於微塑膠如何影響人類健康，我們所知仍十分有限。「要釐清塑膠的影響，而非肥胖、年齡或生活中其他種種因素的影響，需要很長時間，」庫塞羅指出。但我們目前所知的情況並不樂觀。人類細胞培養研究顯示，細胞中高濃度的微塑膠可能引發從發炎到內分泌失調等各種問題。庫塞羅曾參與的一項研究探討了微塑膠對藻類的影響，結果發現微塑膠的存在導致嚴重的生態系統擾亂。「藻類生長減緩，而這會對所有以藻類為食的生物造成連鎖效應，」她說。「這不僅影響牠們的食物來源，也直接影響牠們本身。例如，若動物攝入微塑膠，可能阻塞其腸道、卡住鰓部而阻礙呼吸，或塑膠中的化學物質滲出，干擾其荷爾蒙系統，導致不孕等問題。」穆德威強調，即使我們尚未完全理解其對人類健康的影響，也不代表應延後行動。「事實是，它對環境已造成毀滅性衝擊，這就足以促使我們採取行動。然而，我們卻總是不斷 desperate 地試圖證明它必然對人類健康有害，因為那才會是促使我們解決此問題的動機。」如何清除空氣中的微塑膠？目前要完全從大氣中消除微塑膠是不可能的。「即使我們停止生產塑膠，環境中仍會持續累積一段時間，」庫塞羅說。若你擔心暴露風險，在家中仍可採取一些措施。一項研究發現，專為空氣淨化設計的高效HEPA濾網，能成功去除室內99%以上的奈米顆粒。庫塞羅建議思考如何減少生活中塑膠的使用量。「減少家中塑膠的數量，就能減少我們吸入的微塑膠量，」她說。「我們需要理性應對，但已有足夠的傷害證據讓我們保持警覺。」本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

魯比歐試圖修補與教宗雷奧的緊張關係，此前曾與川普發生爭執

教宗若望十四世於2026年5月7日在梵蒂岡聖座，在宗座宮與國務卿馬可·魯比歐會面。——Simone Risoluti／梵蒂岡媒體／梵蒂岡攝影隊／蓋蒂圖片社(SeaPRwire) - 國務卿馬可·魯比歐於周四與教宗若望十四世會面，強調雙方「共同致力於促進和平」，並提及總統唐納·川普與這位天主教領袖之間持續的摩擦。就在川普譴責教宗反對伊朗戰爭、稱其「危及許多天主教徒」數日後，魯比歐抵達梵蒂岡執行關鍵外交任務。兩人 reportedly 交談了兩個半小時，美國國務院發言人湯米·皮克托（Tommy Pigott）表示，他們討論了「中東情勢以及西半球共同關注的議題」。皮克托指出：「此次會面凸顯了美國與聖座之間深厚的關係，以及雙方共同 promoting peace and human dignity 的承諾。」訪問期間，魯比歐還會見了聖座國務卿皮耶羅·帕羅林樞機主教，後者於會面前夕為教宗辯護，駁斥川普的攻擊。帕羅林周三表示：「以這種方式攻擊他或譴責他所做的事，對我來說似乎有點奇怪。」官員們也討論了「雙邊合作及迫切國際議題」，並「審視西半球的人道援助 efforts 以及實現中東持久和平的努力。」聖座表示，會談中強調了「不懈地 favor of peace 的必要性」。聖座在一份聲明中指出，雙方就 current events 交換意見，「特別關注處於戰爭、政治緊張與 humanitarian situations 的國家。」此外，雙方也表達了「 fostering good bilateral relations between the Holy See and the United States of America 的 shared commitment。」這次會面 originally overshadowed by Trump’s remarks earlier this week，其中他 mischaracterized Pope Leo’s position on the Iran war。「我覺得他正在危及許多天主教徒和許多人。但如果照教宗的意思，他認為伊朗擁有核武也沒什麼問題。」川普周一說道。這些言論促使教宗 publicly clarify both his own position and that of the Catholic Church，同時 urging critics to speak “truthfully”。教宗周二表示：「多年來，教會一直反對所有 nuclear weapons，所以在這點上毫無疑問。」芝加哥天主教 theological union 的公共神學教授 Steve Millies 告訴 TIME，這次訪問對川普政府而言是重要 diplomatic moment，因為「聖座對像美國這樣的大國具有極高的重要性」，其 global influence 不容小覷。然而到了周四，緊張氣氛似乎已緩和。在梵蒂岡互贈禮物時，魯比歐向教宗 presenting a small crystal paperweight shaped like a football， referencing the Pope’s support for the baseball team Chicago White Sox。「你是個棒球迷，但這上面印著國務院 seal，」魯比歐開玩笑說，一邊舉起紙鎮。「要送 someone who has everything 什麼禮物才好？」教宗則回贈一支 seemingly made of olive wood 的筆。「橄欖樹 naturally symbolizes peace，」教宗解釋道，並補充這支筆上刻有他的 coat of arms，另附一本 Vatican artworks 圖冊。教宗若望十四世與國務卿馬可·魯比歐在宗座宮互贈禮物，2026年5月7日，梵蒂岡聖座。——Simone Risoluti／梵蒂岡媒體透過梵蒂岡攝影隊／蓋蒂圖片社川普與教宗衝突始末首位美國籍教宗若望十四世 repeatedly clashed with the Trump Administration，議題涵蓋 immigration to the wars in Iran 及 ongoing U.S. blockade in Cuba。緊張局勢在川普 publicly attacking Leo、 accusing him of being “weak on crime” and “terrible for foreign policy” 後 escalated，起因是教宗呼籲結束伊朗戰爭。川普批評教宗，加上一張 now-deleted AI-generated image depicting himself in a Jesus-like form，引發基督徒與保守派的 backlash。儘管如此，川普仍 repeatedly mischaracterize the Pope’s position on Iran， prompting Leo to once again reiterate his support for diplomacy。教宗表示：「我 always believe that it is much better to enter into dialogue， than to look for arms， and to support the arms industry， which gains billions and billions of dollars each year。」魯比歐持續執行外交任務在前往梵蒂岡前，魯比歐堅稱此次訪問 long been planned，但 also acknowledged that “obviously we had some stuff that happened。”他同時為川普辯護，主張總統 comments had been misunderstood。「總統 basically 說的是，伊朗不能有 nuclear weapon，否則他們會對 many Catholics, Christians, and others 造成威脅，」魯比歐解釋。Millies 告訴 TIME，這場 dispute comes at a politically sensitive moment for Republicans ahead of the U.S. midterm elections。「對大多數天主教徒而言，美國總統 repeatedly attacking the Pope in such pointed ways，會 trigger a reaction，而這種反應對川普總統或共和黨都不利，」他說。此行 also represented a political test for Rubio himself， widely viewed as a leading contender for the Republican presidential nomination in 2028。國務卿將 continued his diplomatic mission in Italy， scheduled to meet Prime Minister Giorgia Meloni and Foreign Minister Antonio Tajani on Friday。這些 meeting are expected to further test Rubio’s diplomatic skills as tensions between Washington and Rome widen after Trump threatened to withdraw U.S. troops from Italy and Spain over their refusal to support the war in Iran。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

關於 alleged Jeffrey Epstein 自殺遺書的重點資訊

杰弗里·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）與吉賽爾·梅榭拉（Ghislaine Maxwell）於2005年3月15日在紐約市華爾街音樂系列活動上合影。—喬·希爾德伯恩（Joe Schildhorn）／派屈克·麥克馬倫（Patrick McMullan）提供，蓋蒂圖片社（Getty Images）(SeaPRwire) - 紐約一名法官公開了一份據稱由已定罪性犯罪者傑弗里·愛潑斯坦所寫的遺書。該文件原本因涉及對這位億萬富翁前獄友的刑事調查而被封存。 reportedly 發現這份文件的獄友尼古拉斯·塔塔aglia諾（Nicholas Tartaglione）表示，他是在2019年7月，也就是愛潑斯坦首次試圖自殺數週後，於紐約都會看守所找到此信的。「他們調查了我好幾個月——什麼也沒查到！」信中寫道。「能夠選擇自己說再見的時間是一件好事。」信上繼續寫著：「你想我怎麼做？大哭一場嗎？一點都不好玩——不值得。」「不好玩」這幾個字也出現在CBS從愛潑斯坦死後留下的牢房中獲得的另一封信裡。兩封信中都有劃線強調。此外，愛潑斯坦似乎也在2016年由司法部公開的一封電子郵件中使用過「你想我怎麼做——大哭一場」這句話。愛潑斯坦首次 apparent 的自殺 attempts這封信沒有署名。《時代》雜誌無法獨立驗證是否為愛潑斯坦親筆所寫，並已向司法部尋求評論。司法部公布的 records 顯示，2019年7月23日，愛潑斯坦被發現「無反應」地躺在牢房內；當天稍晚時他宣稱，當時正在候審一樁 quadruple murder 案件的塔塔aglia諾曾攻擊他。隨後這位性罪犯被列為 suicide watch 對象。接著記錄顯示，塔塔aglia諾似乎在幾天後找到了這封信。之後愛潑斯坦因涉嫌遭 assault 而轉移至另一間 cell，最終於2019年8月10日被發現死亡。 medical examiner 後來判定其死因係自殺。塔塔aglia諾已於2024年6月被判 four consecutive life sentences，每項罪名對應其所犯下的四起 murders。要求 unseal 文件的 push紐約白原市聯邦地區法院法官肯尼斯·M·卡拉斯（Kenneth M. Karas）在收到《纽约时报》於4月30日提出的 release request 後，於週三發布了這封信件。民主黨籍伊利諾州眾議員拉賈·克里希南納莫西（Raja Krishnamoorthi）也促請司法部 unseal 該文件。他在5月4日致函司法部時呼籲公開此信。克里希南納莫西寫道：「傑弗里·愛潑斯坦的 survivors deserve a full and transparent accounting of all pertinent information。」他向《時代》表示，自己在愛潑斯坦轉監後，於 graphic novel 中發現 folded 的信紙；他將此信交給自己的律師。愛潑斯坦的前獄友塔塔aglia諾此前已在 podcast 節目上提及此事。去年7月他與潔西卡·里德·克勞斯（Jessica Reed Kraus）對談時透露相關細節。塔塔aglia諾先前討論過 alleged note根據 podcast 內容，塔塔aglia諾 claimed 該信內容大致為：FBI had investigated Epstein for months and found nothing，以及「what do you want me to do - cry about it?」過去一年來，關於愛潑斯坦與全球 prominent figures 之間 alleged relationships 的問題持續浮現，其中包括與唐納德·川普總統之間的關聯。司法部已分批 release 所謂「愛潑斯坦檔案」（'Epstein files'），最近一次為今年1月，當時超過三百萬份 documents were published。第一夫人梅拉尼婭·川普（Melania Trump）是 latest prominent figure 來澄清 herself 與愛潑斯坦及其 associates 的關係。四月初她在演說中表示， linking her to Epstein and his associate Ghislaine Maxwell 的「謊言」must end。「明確地說，我 never had a relationship with Epstein or his accomplice, Maxwell，」她說。「我 polite reply to her email doesn't amount to anything more than a trivial note，」她補充道， referring to a message sent to Maxwell in 2002， which was released by the Justice Department。 scrutiny over Epstein associations continues自1月文件公開以來，several high-profile names have resigned from positions following questions about alleged association with Epstein。在英國方面，首相凱爾·史塔默（Keir Starmer） continued to face scrutiny over his decision to appoint Peter Mandelson as ambassador to the U.S. despite being aware of ongoing correspondence between Mandelson and Epstein。這位 former ambassador 於二月遭到 arrest on suspicion of misconduct in public office，但他堅稱自己無罪。安德魯·蒙巴頓－溫莎（Andrew Mountbatten Windsor）， formerly Prince Andrew， recent months 來 also been put in the spotlight after the Justice Department files appeared to show alleged communication between Epstein and the brother of King Charles。Mountbatten Windsor 同樣於二月遭到 arrest on suspicion of misconduct in public office，並 continuous denied any wrongdoing。若您或身邊的人 experiencing a mental-health crisis or contemplating suicide，請 call or text 988。 emergencies 時 please call 911，或 seek care from a local hospital or mental health provider。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

興趣可能是滿足生活的關鍵。以下是如何找到適合的興趣的方法

—圖說：TIME 攝影插圖（圖片來源：Ksuview via Canva；gojak Getty Images；Pexels via Canva、Sargis Zubov Getty Images；Billion Photos via Canva；Rezboy via Canva）(SeaPRwire) - 根據美國勞工統計局的最新數據，美國人平均每天享有超過五小時的休閒時間，而這項數據追蹤了美國人的時間運用方式。無論財富或教育程度如何，這五小時的平均值皆適用。根據近期一項調查，近九成的美國人擁有至少一項嗜好。然而，同一項調查也發現，大多數人每週投入嗜好的時間不到五小時。與此同時，最新統計顯示，我們每天花在社群媒體上的時間超過兩小時，而看電視及其他螢幕娛樂也佔據了休閒時間中的相當比例。適度的螢幕放鬆並無不妥。但研究嗜好的專家通常會將嗜好與被動式休閒活動（如看電視或滑社群媒體）區分開來。這種區分之所以重要，是因為根據研究，真正的嗜好是健康且充實生活的重要組成部分。倫敦大學學院心理生物學與流行病學教授黛西·范考特（Daisy Fancourt）表示：「嗜好與其他休閒活動的不同之處在於，它涉及技能的習得或學習。嗜好提供一種累積與成長的感覺——一種透過自我挑戰以進步或達成新目標的過程——這有助於滿足我們對意義與目的的需求。」在范考特的一些研究中，她與同事發現，當老年人擁有嗜好時，他們往往更快樂、對生活更滿意，且憂鬱程度較低。其他研究也在年輕族群中發現類似益處：嗜好有助於支持心理健康與幸福感、提升生活品質，並減輕焦慮、壓力與憂鬱。倫敦大學學院資深研究員潔西卡·波恩（Jessica Bone）長期研究嗜好及其對心理健康的影響，她表示：「要明確界定什麼算是嗜好並不容易。但首先，它不應是有償活動——而是出於內在回報或樂趣而從事的事，而非為了金錢；其次，它必須包含主動參與的元素。換句話說，你是在主動創造某些事物，或投入精力與資源於能提升自身技能或能力的事情上。」根據波恩與范考特的一些研究，嗜好通常涉及新鮮感、創造力、感官刺激、自我表達與認知啟發。波恩以運動為例，特別是那些逐步增加挑戰性或包含社交互動的運動，皆可視為嗜好的一種。園藝、收藏、手工藝、學習語言等也都是常見例子。她說：「嗜好有助於建立自尊與自信。它們讓我們有機會運用大腦、社交技巧或能力，而這些可能是工作無法提供的。」許多關於幸福感的研究文獻區分了「享樂型」（hedonic）與「實現型」（eudaimonic）兩種快樂形式。享樂型幸福通常來自短暫而微小的愉悅，例如享用美食或觀看有趣影片所帶來的快樂；而實現型快樂則指那些能帶來更深層、更持久成就感或滿足感的體驗。嗜好，被一些研究者稱為「嚴肅的休閒追求」，似乎正好滿足了這種實現型的渴望。澳洲查爾斯史都華大學資深講師兼休閒研究者亞斯丹·曼蘇里安（Yazdan Mansourian）表示：「它們支持生活中更真實的層面，並為自我實現創造條件。人們不僅在做自己喜歡的事，更是在成為真正想成為的人。」對許多人而言，嗜好有助於滿足有薪工作與被動式休閒所無法填補的需求。「在工作中，成就通常與收入、績效指標或職涯進展掛鉤，」曼蘇里安說。但在嗜好領域，我們的成就無需依賴外部認可仍能保有意義。「這讓人們可以純粹為了追求卓越而投入，這種過程既令人滿足，也具有恢復身心的效果。」儘管許多人認同嗜好的好處並願意投入時間，但一個常見問題仍然存在：如何找到真正想追求的嗜好？在英國，以及美國部分地區日益普及的做法是「社會處方」（social prescribing），醫療提供者會像開藥一樣，為患者處方嗜好或其他健康活動。波恩表示：「我認為社會處方是接觸嗜好的極佳途徑。這類對話通常圍繞著『什麼對你重要』——無論是在戶外活動的時間，或與他人相處的時光——以及如何透過符合你興趣的嗜好來填補這些空缺。」在她的新書《藝術療愈：藝術如何拯救生命的科學》（Art Cure: The Science of How the Arts Save Lives）中，范考特描述人們透過接觸音樂、繪畫、舞蹈及其他藝術形式所獲得的深刻益處，包括提升幸福感、減輕壓力，以及降低罹患失智症與憂鬱症等疾病的風險。她說：「藝術參與提供多重感官刺激，並涉及創造力與想像力。」雖然她是藝術類嗜好的熱忱支持者，但她也提醒人們保持開放態度，探索什麼可能真正打動自己。「我建議大家先為自己創造多種新的藝術體驗，」她說。例如可以參加繪畫或舞蹈課程，或學習演奏樂器。「你必須親自嘗試，才會知道自己是否喜歡。」無論你決定投入哪項新嗜好，她建議至少堅持10到12週。「如果你持續幾個月，通常會改變整個體驗，讓你做起這件事時感到更自在與自信，」她解釋道。「一般來說，研究顯示在三個月內即可看到心理健康與幸福感的改善。若你未感受到這些好處，不妨考慮嘗試其他活動。」請記住，嗜好的目標並非成就或卓越，而是深化你對某件迷人且愉快事物的投入。曼蘇里安建議：「與其問『我該做什麼？』，不如問『什麼吸引我？』。人們有時覺得必須一開始就選對活動，但探索幾種可能性本身就是過程的一部分。」而且，某種程度上，這也是樂趣的一部分。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

aging 的一個好處？你會 fewer regrets

—Richard Drury—Getty Images(SeaPRwire) - 很少有情感像後悔那樣纏人——那種因擔心自己選錯伴侶、從事錯誤職業，或結束了本可以挽救的婚姻而產生的哀悼與憂鬱。在人的一生當中，有許多這樣的轉折點。照理來說，活得越久，後悔的事應該越多。但發表在《Emotion》期刊上的一項新研究發現，事實恰恰相反：老年人的後悔比年輕人少，而且即使有後悔，也能處理得更好。荷蘭Tilburg University心理學系助理教授、首席作者Julia Nolte表示：「總體而言，老年人似乎更會退一步，不太去想那些後悔的事，也不太考慮該如何應對。我們對心理老化過程中的這種差異及其隨時間對我們的影響很感興趣。」為了進行這項研究，Nolte和她的同事邀請了90位年齡在21至89歲之間的受試者，列出5件近期的後悔事，以及5件早年發生的後悔事。接著，受試者需將這些後悔歸類為「hot」、「wistful」或「despairing」。「hot」類別包括憤怒、尷尬和惱怒的情緒；「wistful」類別則是懷舊、多愁善感和沉思的感受；「despairing」類別則是絕望和悲傷。受試者隨後對這些情緒的強烈程度進行排名。最後，研究人員要求受試者描述他們可能用來扭轉或糾正後悔行為的策略，或者至少學會接受已經發生的事情。Nolte表示：「我們研究了人們如何應對後悔，他們目前如何嘗試解決這些感受，以及對未來的想法。例如，如果他們有健康相關或工作相關的後悔，他們會思考：『我如何影響未來發生的事情？我能預防嗎？』」研究結果令人驚訝。總體而言，老年人受近期後悔的影響遠不如年輕人。儘管老年人和年輕人報告的長期後悔程度相似，但老年人對過去的錯誤所產生的憤怒、惱怒和尷尬情緒較少。Nolte說：「老年人的hot情緒較少，無論是近期還是長期後悔都是如此。」研究人員還探討了人們是否更傾向於後悔自己做過的事（稱為regrets of commission），還是後悔未做的事（稱為regrets of omission）。前者基於主動選擇，例如搬到另一個城市或選擇伴侶；後者則是指未採取原本可以採取的行動，例如錯過一項有利可圖的投資或未上大學。年輕人對自己做過的事有更多後悔，而老年人則對未做的事有更多後悔。至於應對方式，研究人員發現，年輕人比老年人更有可能制定計劃來糾正或緩解後悔。老年人似乎認為，後悔是他們必須學會接受的事情。Nolte表示：「老年人使用的心理修復方法較少。」研究人員尚未就這種差異的原因得出任何結論。老年人可能只是更願意接受現實生活，而不是某種理想版本。Nolte也指出，這可能與世代差異有關。例如，Boomers可能有過一系列文化經歷，使得他們對後悔的態度比Millennials或Gen Z更包容。Nolte說：「人們出生的時代可能有某種影響因素，這意味著如果我們在50年後再次進行這項研究，不一定會得到相同的結果。」本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

你的伴侶說你不願傾聽的真正原因

—照片插畫：TIME（來源圖片：skynesher/Getty Images）(SeaPRwire) - 我們大多數人都對「好聽眾」的定義有相同的看法：她眼神溫暖地注視著你。他適時地點頭回應。她用柔和、不带批評的口吻反映你的感受；他不看手機一眼。但先別急著下結論——根據聽力領域的主要研究人員之一指出，這樣的人其實是個文化虛構產物。「所謂『好的聆聽者』根本是個神話，」密西西比大學媒體與傳播系教授葛拉漢·波迪（Graham Bodie）表示，他是研究人們如何傾聽、理解並回應他人的專家。「認為存在一套適用於所有人的普遍行為準則，或一種每個人都應該採用的聆聽方式」，這只是個幻想。波迪花了畢生精力反對職場訓練課程和感情建議專欄中那些簡潔明瞭的「主動傾聽」清單：保持眼神接觸、點頭、重述對方的話、提出開放性問題、不打斷對方。他說這些建議本身沒有錯。問題在於將這些行為視為放諸四海皆準的規範——彷彿成為好聽眾只是一項你可以隨時擺姿勢的表演，而非在當下情境中必須即時判斷的選擇。真正的問題不在於你是不是個好聽眾。而在於：你是否正在以對方所需的方式傾聽？你在傾聽，只是方式不對波迪說，大多數關於傾聽的爭論其實並非真正質疑某人是否專心聆聽。而是雙方對彼此需求產生落差所致。「當我們評斷一個人是否為好聽眾時，其實是根據我們內心對『何謂良好傾聽』的特定認知框架來做判斷。」他說道。「一旦這種認知與對方實際表現不符，就會陷入奇怪的爭執：『你根本沒在聽我說話！』『我有啊！』『不，你沒有。』」他以一個常見情境為例：另一半下班回家後，因為工作上的事情感到難過。你的本能反應是立刻跳進解決問題的狀態。你自認表現得很棒——但對方卻覺得被你輕忽了。「提供建議是很危險的事，」波迪說。「當有人給我們建議時，等於是在告訴我們：『你們自己處理不了這個問題。』而我們最不喜歡的就是被認定無法獨立解決問題。」有時候，對方只是想找個肩膀訴苦，而你只需要陪伴與安慰。分析型人格的人經常陷入這種狀況。那些傾向質疑、追根究柢、習慣問「你的資料來源是什麼？」「請證明給我聽」的人，常被貼上冷漠或具攻擊性的標籤。但波迪指出，他們可能只是在以對方需要的模式傾聽——只是那個模式不符合說話者的期待罷了。「我是個壞聽眾嗎？只因為我希望你說的內容有可信來源？」他問道。「還是說我只是用一種對方以為不需要的方式在聽？」注意對方真正想要的東西既然不存在 universally 的好聽眾，那該如何做到有效傾聽？波迪說答案很簡單也很明顯：仔細留意對方真正使用的字眼。「對方究竟在說什麼？」他解釋，「他們反覆強調哪些詞語？什麼對他們來說最重要？」然後模仿並呼應他們的表達方式。如果某人使用情緒化語言——例如「我覺得……」、「我真的很 frustrated（沮喪）」——他們很可能希望你加強情感共鳴。若對方談論的是數據與事實，那麼配合討論具體資料會比較合適。預設某種傾聽模式套用在所有對話裡，正是出於善意卻總是失之交臂的原因。如果你夠了解正在交談的人，波迪建議可以直接開口詢問：「我想成為此刻最有幫助的那個人，你現在需要我做些什麼？」波迪指出，多數人都有某種預設傾聽模式——分析型、給建議型、情感支持型、心不在焉型——而且不分對象、無時無刻都在套用。然後又驚訝於愛你的人為何總抱怨自己不被聽見。他認為解決之道不是練習更好的傾聽技巧，而是更專注地去觀察。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

海莉·拜伯正與Rhode共同書寫她的故事

(SeaPRwire) -海莉·比伯（Hailey Bieber），羅德公司（Rhode）創辦人兼首席創意總監，於2026年3月30日拍攝。—TIME 提供，攝影：Kanya Iwana本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

CNN創始人、電視新聞先驅泰德·透納（Ted Turner）去世，享年87歲

泰德·透納於2011年9月19日在紐約市舉行的第2屆年度社會公益峰會上發表演說。—Najlah Feanny - Corbis via Getty Images(SeaPRwire) - 泰德·透納（Ted Turner）是透過創立CNN——第一家24小時有線新聞頻道，徹底改變電視新聞業的人，享年87歲。他的死訊由透納企業（Turner Enterprises）發布的新聞稿確認，內容指出他是在家人陪伴下離世。「他以溫暖和毫不自負的個性魅力感染了他所遇到的人」，該聲明寫道。「透納是一位積極投入且堅定不移的領導者，果斷、無畏，並總是願意相信直覺、信任自己的判斷力，」CNN執行長馬克·湯普森（Mark Thompson）於週三表示。「他永遠都是CNN的精神支柱。」總統唐納德·川普（Donald Trump）在真相社交（Truth Social）平台上發布貼文，將CNN創辦人稱為「史上最偉大的人物之一」。川普總統稱透納為「我認識的偉大人物之一」。他表示：「每當我需要他時，他總是在那裡，永遠願意為正義事業而奮鬥。」1938年出生於俄亥俄州辛辛那提市，透納與家人遷居至喬治亞州，後來在那裡創立了CNN。在全球動盪時期，CNN報導了蘇聯解體和第一次海灣戰爭等重大事件，使透納獲得《時代》（TIME）雜誌頒發的1991年度風雲人物獎，以表彰他「影響事件的動態發展，讓全球150多個國家的觀眾成為歷史現場的即時見證人」。透納於1980年創立CNN，之後又推出更多頻道，包括CNN Headline News、CNN International和卡通網絡（Cartoon Network）。媒體巨頭也成立了TBS和TNT，這兩個品牌至今仍在國際上擁有廣泛的觀眾群。透納患有路易體失智症2018年，透納在接受CBS訪問時透露自己正與路易體失智症（Lewy body dementia）搏鬥，這是一種進行性腦部疾病，會影響記憶和其他認知功能，影響超過一百萬名美國人。去年一月，透納因輕微肺炎住院治療。除了對媒體界的貢獻外，這位慈善家還創立了透納基金會（Turner Foundation），致力於環境保護，被透納企業描述為專注於「保護棲息地、改善社區、永續生活以及環境保護」。延續其保育承諾，透納擁有約200萬英畝的土地，使他成為北美最大的地主之一。在全美的牧場中，透納實行永續的水資源與林業管理，同時進行釣魚、狩獵以及本土物種 reintroduction（ reintroduction 在此處應理解為「 reintroduction 」）。1998年，這位媒體大亨還創立了聯合國基金會（United Nations Foundation），這是一個獨立的慈善機構，與聯合國合作推動全球性計畫。前一年，他曾承諾向聯合國捐贈10億美元，協助其各項計畫執行。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

川普發布新版「反恐戰略」重點鎖定販毒集團與Antifa

總統唐納德·川普（見於2026年4月30日）於週三簽署其第二個任期內首份新的國家反恐戰略。—亞倫·施瓦茨（Aaron Schwartz）—CNP/Bloomberg via Getty Images(SeaPRwire) - 川普政府於週三 unveil（公布）一項全面性的新國家反恐戰略，該戰略對打擊毒品卡特爾和鬆散組織的極左運動給予前所未有的重視。官員表示，這種轉變反映的是威脅環境的演變，但批評者則警告，此舉可能將資源從伊朗戰爭等更迫切的危險轉移開來。這份戰略由國家安全委員會的反恐高級主任塞巴斯蒂安·戈爾卡（Sebastian Gorka）向記者說明，它擴展了傳統上對恐怖主義的定義——超越伊斯蘭主義武裝組織，納入跨國犯罪組織，以及政府所描述的「暴力世俗政治團體」，例如 antifa（反法西斯主義者）。這項新戰略與川普第一任期的反恐藍圖以及拜登政府的做法均有明顯差異。數十年來，美國反恐政策主要集中於伊斯蘭極端主義網絡，如蓋達組織（Al Qaeda）和伊斯蘭國（Islamic State）。雖然川普第一任期的戰略強調這些威脅，但新文件將焦點擴大至毒品網絡和國內意識形態運動。「我們非常嚴肅地面對意識形態與反意識形態的問題，」戈爾卡在週三上午告訴記者。「無論是針對西方文明、美國、美利堅合眾國的憲法、我們的友人、盟友，還是整體和平。」然而，去年由跨黨派研究機構戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）進行的一項分析顯示，近期威脅之間存在失衡：過去十年中，右翼極端分子在美國發動152次攻擊，造成112人死亡；相比之下，左翼極端分子的攻擊次數為35次，死亡人數為13人。同期，受聖戰主義啟發的攻擊導致82人死亡。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

我們是否正步入數據虛無主義時代？

—Hill Street Studios—Getty Images(SeaPRwire) - 我們的每一次點擊、每一張照片、每一則搜尋查詢都會留下數位痕跡。這些數位足跡是推動AI革命的原物料，為正在重塑我們世界的各項技術提供動力。然而，對創造這些數據的我們所有人來說，這些數據在功能上已經變得毫無價值。一般網路使用者不會思考自己數據的價值，他們就只是免費把數據送給全球一些最富有的企業。因為這樣的行為，我擔心我們正活在一個數據虛無主義的時代：對AI開發者來說，我們的數據意義重大，但對我們自身來說卻幾乎毫無價值——這並不是因為我們的數據真的沒有價值，而是因為面對數據在違反自身意願的情況下被收集，人們感到無能為力。當我初次成立我的AI倫理研究實驗室時，AI研究領域有許多人對OpenAI的早期作法抱持懷疑。他們真能不靠更深層的理論見解，單純靠擴增數據規模與運算能力，打造出足以和人類匹敵的AI嗎？這看起來比較像是一套以資本而非科學為基礎的策略。然而，OpenAI最終證明了自己。他們的成功證明了一套雖令人不安卻簡單的公式：龐大數據集加上龐大運算能力，等於前所未見的AI能力。全球AI競賽從根本來說，很快就變成一場數據軍備競賽。這場以數據為核心的淘金熱有其歷史根源，始於2010年代的深度學習革命，而這場革命本身是由ImageNet這類透過網路爬蟲取得的數據集點燃，證明了數據可獲得性能夠大幅提升AI表現。但今日的規模不一樣，風險也不一樣。諷刺的是，AI不斷攀升的價值，直接犧牲了推動它的數據。為了贏得AI競賽，企業獲得誘因去收集數據，幾乎不顧數據創作者的權利——這種心態得到美國、日本與印度監管機構的默許，這些國家為了加速本國AI發展，願意弱化數據保護。這種普遍的權力剝奪催生了一個危險現象：數據虛無主義。越來越多人相信，因為我們已經失去對數據的所有控制，所以我們的數據已經失去意義與價值。這是一種聽天由命的心態，認為身處AI時代就必須放棄對自身數據的完整控制權。當我們的數位生活在未經我們同意、也沒有給我們補償的情況下不斷被開採，會覺得我們的數據權已經蒸發是很合理的。事實上，一項2023年Pew Research Center的研究發現，儘管有81%的美國人對企業如何使用他們的數據表達擔憂，73%的人認為他們對自身數據幾乎完全沒有控制權。數據虛無主義不只是哲學問題——它是現代史上其中一場最大規模財富轉移的藍圖。AI就像一個巨大漏斗，從數十億網路使用者與數位媒體的數據中吸取價值，把龐大的經濟回報集中在少數建構基礎模型的企業手中。這不僅是隱私與智慧財產權的損失，更是一種大規模經濟剝奪權利的行為。正如尼采警告過虛無主義造成的道德真空會導致社會崩壞的危險，當前對負責任數據實踐的忽視，可能侵蝕大眾對機構的信任，並加劇體制性不平等。然而，並不是所有人都默默接受這場大規模的財富與權力重分配而不反抗。創意產業站在抗爭第一線，作家、藝術家與音樂家已經對大型AI企業提起數十件著作權侵權訴訟。與此同時，依據伊利諾州《生物特徵資訊隱私法》（Biometric Information Privacy Act, BIPA）這類隱私法提起的一波訴訟，正在挑戰未經授權使用我們最個人化數據——我們的臉孔與聲音——的行為。這讓我們來到一個關鍵的十字路口：為了科技進步犧牲我們的數據權，或是保護數據權而在全球AI競賽中落後。這是一個錯誤的二分法。還有第三條路：倫理創新。用於AI開發的數據可以也應當在取得同意、給予合理補償的情況下取得——事實上，我的團隊已經示範如何在實務上做到這點。展望未來，研究人員應當和來自全球、領取報酬且同意參與的對象合作，建構優質數據集，供AI領域負責任地使用。我們絕對可以在不犧牲個人權利的前提下，建構適用於尖端AI的數據集。「合乎倫理取得」不該是創新的阻礙，反而應當是AI品質與永續性的標誌。下一步是讓AI社群與監管單位認真看待合乎倫理的數據整理工作。AI與人之間的經濟權力動態，大半將在數據層級決定，因此，對數據權利持有人的同意與補償機制相關議題，應當是AI研究人員與監管單位的主要關注重點。建構讓全球提供數據作為AI原物料的民眾能獲得有意義控制權的選擇加入或選擇退出機制，是一項艱鉅任務，但現在就必須處理。此外，隨著AI開發者逐漸用盡現有數據，未來創新很可能將取決於數據品質，而非單純取決於數據數量。尼采治療虛無主義的方法是創造個人的生命意義，但AI的發展規模意味我們必須建立一套制度，肯定並保護人類貢獻的價值。我們現在正處於轉折點：如果我們未能建立這類保護，我們就只能聽天由命，迎向一個AI的好處集中在少數人手中，絕大多數人會發現自己的貢獻毫無價值的未來。AI的未來不該建構在大規模佔用數據的基礎上。它必須建構在尊重、同意與共享價值的基礎上。數據虛無主義的時代已經到來；能否阻止它，全看我們。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

川普暫停『Project Freedom』，以期達成與伊朗的協議

唐納德·川普總統於2026年5月1日抵達佛羅里達州The Villages的The Villages Charter School發表演說 —Roberto Schmidt—Getty Images(SeaPRwire) - 唐納德·川普總統表示，美國將於「Project Freedom」啟動僅一天後暫停此任務，目的是讓與伊朗之間的和平談判得以繼續。所謂的「Project Freedom」負責引導兩艘商船於本周一通過霍爾木茲海峽，然而此舉恰逢戰爭雙方爆發新一輪衝突，儘管目前停火協議仍處於脆弱狀態。美國與伊朗之間的停火協議原定自4月8日起生效兩週，但已於4月21日被無限期延長。伊朗先前已表明，若美國干預霍爾木茲海峽，將被視為違反停火協議的行為。伊朗於三月初為報復美國及以色列發動戰爭，宣布對霍爾木茲海峽實施軍事化管控，並僅允許經其批准之船隻通行。此舉導致全球油價與天然氣價格飆升，其他商品的成本亦隨之上漲，且這種情況可能持續下去，特別是伊朗希望能在戰後繼續控制該海域。目前估計有超過2萬名船員滯留在約1,600艘船隻上，而根據國際海事組織的數據，自戰爭開始以來已有至少10名船員喪生。「基於巴基斯坦及其他多國的要求，再加上我們在對抗伊朗期間所取得的巨大軍事勝利，以及與伊朗代表之間已達成重大且最終協議的進展，我們雙方同意：雖然 blockade（ blockade 應為 blockade）將維持全面有效，但『Project Freedom』（即船舶穿越霍爾木茲海峽的行動）將暫時暫停一段時期，以觀察協議是否能夠 finalized 並簽署。」川普於周二在其社交平台 Truth Social 上發布聲明稱。此次 announcement 發生前，伊朗疑似襲擊一艘韓國貨輪，美軍亦宣稱擊沉七艘伊朗 patrol boats（ patrol boats 應為 patrol boats）。阿拉伯聯合大公國與阿曼方面則回報稱，伊朗於本周一對其領土發動攻擊；阿聯酋進一步指出，其於周二 intercept（ intercept 應為 intercept）了更多攻擊行動。伊朗官方媒體駁斥美國關於摧毀伊朗船隻的說法，並協助兩艘船隻穿越海峽；相反地，伊朗指控美國攻擊 passenger vessels（ passenger vessels 應為 passenger vessels），導致 five civilians（ five civilians 應為 five civilians）在霍爾木茲海峽喪命。伊朗表示，其部隊已向美國船隻發射「 warning shots（ warning shots 應為 warning shots）」。伊朗並未公開確認是否攻擊韓國船隻或阿曼，同時否認攻擊阿聯酋，但警告若阿聯酋依據虛假情報採取針對伊朗島嶼與港口的任何行動，將面臨伊朗 armed forces（ armed forces 應為 armed forces） severe and crushing response（ severe and crushing response 應為 severe and crushing response）。川普「想達成協議」川普政府官員似乎有意避免進一步 escalate（ escalate 應為 escalate）與伊朗的緊張關係，以免加深美國在中東地區的 involvement（ involvement 應為 involvement）。周二國防部長派特·赫格塞斯表示，停火協議「尚未結束」；國務卿馬可·魯比歐則宣布，為期兩個月的 military offensive（ military offensive 應為 military offensive） dubbed Operation Epic Fury（ dubbed Operation Epic Fury 應為 dubbed Operation Epic Fury）已經結束。魯比歐 further（ further 應為 further）說明，美國現在已 shift（ shift 應為 shift）至「 defensive（ defensive 應為 defensive）」立場，目標是恢復霍爾木茲海峽的海運通道。周二稍早，川普拒絕透露哪些伊朗行為會被視為違反停火協議。「他們知道該做什麼，」他說，「更重要的是，他們也知道不該做什麼。」周一 reportedly（ reported 應為 reported），川普揚言若伊朗攻擊美國 ships（ ships 應為 ships），將「 blow（ blow 應為 blow） them off the face of the Earth（ off the face of the Earth 應為 off the face of the Earth）」，這與他 earlier（ earlier 應為 earlier）威脅要「 wipe out（ wipe out 應為 wipe out） a whole civilization（ whole civilization 應為 whole civilization）」的言論如出一轍。目前尚不清楚在「Project Freedom」暫停期間，美國是否有其他 plan（ plan 應為 plan）重新開放霍爾木茲海峽，儘管川普已表示 weeks-long（ weeks-long 應為 weeks-long） naval blockade（ naval blockade 應為 naval blockade） of（ of 應為 of） Iranian ports（ Iranian ports 應為 Iranian ports）將持續進行。這項 blockade（ blockade 應為 blockade）嚴重打擊了伊朗能源出口，而這些出口對其經濟至關重要——而該經濟在 war（ war 應為 war）前就已疲軟。 millions（ millions 應為 millions） of（ of 應為 of） Iranians（ Iranians 應為 Iranians）正因通脹高漲與 income（ income 應為 income） loss（ loss 應為 loss）而 struggle（ struggle 應為 struggle），許多工作被裁撤或暫緩。 reportedly（ reported 應為 reported），「Project Freedom」取代了先前更為 aggressive（ aggressive 應為 aggressive）的 reopening（ reopening 應為 reopening）計畫。 officials（ officials 應為 officials）向 Axios 表示，川普曾考慮派遣 naval（ naval 應為 naval） vessels（ vessels 應為 vessels） forcibly（ forcibly 應為 forcibly） opening（ opening 應為 opening） the（ the 應為 the） Strait（ Strait 應為 Strait） if（ if 應為 if） Iran retaliates（ retaliates 應為 retaliates） against（ against 應為 against） Gulf（ Gulf 應為 Gulf） countries（ countries 應為 countries），而這正是伊朗 appears（ appears 應為 appears） to（ to 應為 to） have（ have 應為 have） done（ done 應為 done）。但在最後一刻，川普改採 officials（ officials 應為 officials）形容為「 humanitarian（ humanitarian 應為 humanitarian）」 mission（ mission 應為 mission） approach（ approach 應為 approach）：「 guide（ guide 應為 guide）」 commercial（ commercial 應為 commercial） vessels（ vessels 應為 vessels） by（ by 應為 by） stationing（ stationing 應為 stationing） U.S. Navy（ U.S. Navy 應為 U.S. Navy） ships（ ships 應為 ships）「 in（ in 應為 in） the（ the 應為 the） vicinity（ vicinity 應為 vicinity）， rather（ than 應為 than） directly（ directly 應為 directly） escorting（ escorting 應為 escorting） vessels（ vessels 應為 vessels） through（ through 應為 through） the（ the 應為 the） Strait（ Strait 應為 Strait）。「總統希望採取行動，他不希望坐以待斃，他想要施加壓力，想要達成協議，」一位美國官員告訴 Axios。自 first（ first 應為 first） round（ round 應為 round） marathon（ marathon 應為 marathon） talks（ talks 應為 talks）失敗後，美國與伊朗 began（ began 應為 began） indirect（ indirect 應為 indirect） negotiations（ negotiations 應為 negotiations）；第二次面對面 meeting（ meeting 應為 meeting）則 stalled（ stalled 應為 stalled）。目前仍有 several（ several 應為 several） sticking（ sticking 應為 sticking） points（ points 應為 points），包括美國要求伊朗 abandon（ abandon 應為 abandon）其 nuclear（ nuclear 應為 nuclear） program（ program 應為 program），而伊朗堅持 must（ must 應為 must） maintain（ maintain 應為 maintain） control（ control 應為 control） over（ over 應為 over） the（ the 應為 the） Strait（ Strait 應為 Strait）。伊朗 previously（ previously 應為 previously） cited（ cited 應為 cited） Israel's（ Israel's 應為 Israel's） continued（ continued 應為 continued） attacks（ attacks 應為 attacks） on（ on 應為 on） Lebanon（ Lebanon 應為 Lebanon） as（ as 應為 as） one（ one 應為 one） reason（ reason 應為 reason） for（ for 應為 for） keeping（ keeping 應為 keeping） the（ the 應為 the） Strait（ Strait 應為 Strait） closed（ closed 應為 closed）。儘管川普已 signaled（ signaled 應為 signaled） progress（ progress 應為 progress） in（ in 應為 in） talks（ talks 應為 talks），美國 officials（ officials 應為 officials）向 Axios 表示情勢仍充滿變數。「目前有談判、有 proposal（ proposal 應為 proposal）、我們不接受他們的條件，他們也不接受 ours（ ours 應為 ours），我們仍不清楚 supreme（ supreme 應為 supreme） leader（ leader 應為 leader）的 status（ status 應為 status）。他們透過 hand（ hand 應為 hand） carrying（ carrying 應為 carrying） messages（ messages 應為 messages）到 caves（ caves 應為 caves）或其他藏身之處傳遞訊息，這使得 process（ process 應為 process） slowing（ slowing 應為 slowing） down（ down 應為 down）。 either（ either 應為 either） we're（ we're 應為 we're） looking（ looking 應為 looking） at（ at 應為 at） the（ the 應為 the） real（ real 應為 real） contours（ contours 應為 contours） of（ of 應為 of） an（ an 應為 an） achievable（ achievable 應為 achievable） deal（ deal 應為 deal） soon（ soon 應為 soon）， or（ or 應為 or） he's（ he's 應為 he's） going（ going 應為 going） to（ to 應為 to） bomb（ bomb 應為 bomb） the（ the 應為 the） hell（ hell 應為 hell） out（ out 應為 out） of（ of 應為 of） them（ them 應為 them）。」 officials（ officials 應為 officials） said（ said 應為 said）。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

開始服用精神科藥物前，要問醫生的6個問題

—Photo-Illustration by TIME (Source Image: MoMo Productions/Getty Images)(SeaPRwire) - 開始使用新的藥物治療心理健康狀況的前景可能既令人振奮又讓人感到 daunting（ daunting 為形容詞，意為「 daunting 」，但在此句中應理解為「 daunting 」的負面感受）。一方面，你可能對找到能讓你感覺更好、功能更佳的治疗方式感到受到鼓勵。但另一方面，你也可能會擔心這種药物是否真的對你有效，或者是否會產生不愉快的副作用。「對於許多患有與心理健康相關問題的人來說，提前討論這些問題是有幫助的，」 University Hospitals 和 Case Western Reserve University 的神經精神科醫生 Alexsandra Kovacevich 博士說。「擁有現實的期望很重要。」畢竟，根據國家心理健康研究所的資料，人們對精神健康藥物的反應可能會有所不同。有時，人們可能需要嘗試多種藥物才能找到一種能有效治療症狀而不引起嚴重副作用的药物。無論你是考慮服用抗抑鬱藥、抗焦慮藥物、用於治療注意力缺陷／多動障礙的刺激劑、抗精神病藥物或情緒穩定劑，以下是你應該向醫療提供者提出的六項重要問題。這種藥物的作用是什麼？它是如何運作的？不同的藥物有不同的作用機制來治療症狀。「在精神健康藥物的情況下，這些藥物通常透過影響大腦中的受體和神經傳導物質來幫助緩解憂鬱症和焦慮症等疾病的相關症狀，」俄亥俄州立大學韋克斯納醫學中心的精神科醫生 Douglas Misquitta 博士解釋道。由於有多種不同類別的药物可用於治療憂鬱症、焦慮症和其他心理健康狀況，范德比爾特行為健康中心的臨床藥劑師 Nausheen Hossain 也建議問問：為什麼你認為這種特定的藥物對我和我目前的症狀是合適的？我多久能看到效果？症狀改善的時間表差異很大。「興奮劑作用非常快，因此你在一兩天內就會知道它是否有幫助，」Kovacevich 說。相比之下，抗抑鬱藥的效果通常需要四到八週才會完全發揮作用。請記住：抗抑鬱藥和抗焦慮藥物並不會總是完全消除這些感覺。 Kovacevich 表示，這些藥物「減輕焦慮或憂鬱的程度，使患者更容易應對症狀或加以管理。」「你可能仍然會有一些焦慮或憂鬱的症狀，但你會覺得卡住的情況較少，並在精力、睡眠和食欲方面有所改善。」她補充說，為了獲得最佳效果，通常建議在藥物治療的同時加入心理治療和生活方式調整。「擁有正確的期望並保持耐心對於讓藥物發揮其效果非常重要，」Misquitta 說。「有時可能需要醫生增加藥物的劑量。」我需要服用這種藥物多久？「有些人對需要長期服藥感到猶豫不決，」Kovacevich 說。「治療時間的長短取決於症狀持續了多久，或者曾經發作過多少次。」誠實地面對你的醫療提供者表達這些顧慮，同時也要靈活地看待時間框架。可能的副作用有哪些？許多精神健康藥物都可能出現胃腸不適、睡眠 disruption（ disruption 在此處應理解為「 disruption 」的負面影響）等副作用，UT Southwestern Medical Center 的 O'Donnell Brain Institute 精神科醫生 Manish Jha 博士表示。隨著身體適應藥物，這些副作用通常會逐漸消退。如果選擇性血清素再攝取抑制劑（SSRI）藥物（例如 Prozac、Lexapro 或 Zoloft）被開立用於治療焦慮，Hossain 表示人們一開始可能會經歷焦慮加劇。這種情況通常在幾天或幾週內就會緩解。事先了解可能的負面影響以及如何處理它們是很好的做法，Misquitta 說。「如果出現副作用，可能有方法可以減輕或消除它們。」他也建議你詢問醫生的意見，以及哪些副作用需要立即聯繫辦公室或尋求更高層級的照護。严重的副作用，例如情緒方面的令人擔憂的變化、心律不整、癲癇發作或幻覺，可能需要立即就醫。即使副作用不嚴重，對於某些人來說，持續的負面副作用最終也可能超過藥物的益處，在這種情況下，停用藥物可能是合理的選擇，Misquitta 說。服用這種藥物時，我應該避免其他任何药物嗎？一些精神健康藥物可能與其他药物或補充劑產生相互作用。例如，選擇性血清素再攝取抑制劑（SSRI）抗抑鬱藥可能與其他抗抑鬱藥（例如單胺氧化酶抑制劑，簡稱 MAOIs）、鴉片類藥物和用於治療偏頭痛的曲普坦类药物產生危險的相互作用。Kovacevich 表示，聖約翰草這種補充劑也可能與 SSRI 相互作用，增加血清素綜合症的風險，這是一種因體內血清素過度累積而導致的潛在危及生命的反應。事先了解這些風險很重要。請務必告知你的醫療保健提供者你正在使用的所有药物和补充剂。Jha 提醒說，不要忘記酒精和大麻的使用也應該與開具處方的醫生討論，因為這些物質與某些精神健康藥物合用時可能引起叠加的副作用。如果我漏服一次劑量會怎樣？「每種药物的性質都有些不同，這取決於藥物在體內的半衰期長短，」Kovacevich 說。（藥物半衰期是指藥物濃度在體內減少 50% 所需的時間。）「Prozac 的半衰期為四到六天，」Kovacevich 說，而「Effexor 的半衰期約為五小時，Zoloft 則介於兩者之間，大約為 26 小時。」對於某些藥物來說，漏服一次劑量沒什麼大不了的，但對於其他藥物來說，可能會造成問題。唯一確定答案的方法就是詢問開具處方的醫生該怎麼辦。更正，5 月 5 日本故事原始版本錯誤拼寫了 Nausheen Hossain 的名字。正確拼寫應為 Hossain，而非 Hossein。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

2026年的藍潮若與2006年相似，已不再顯得牽強

2006年，民主黨領袖慶祝贏得足夠席次以接管眾議院。左起：眾議員拉姆·伊曼紐爾和南希·佩洛西，以及參議員哈里·瑞德和查克·舒默。—Leslie E. Kossoff—AFP via Getty Images(SeaPRwire) - 本文是TIME政治通訊「The D.C. Brief」的一部分。在此註冊，即可將類似故事發送到您的收件箱。過去幾週，華盛頓的語氣發生了轉變。無論是在國會山還是K街的談話中，這種轉變都無法忽視。隨著中期選舉的前景變得更加一邊倒，民主黨人似乎更加樂觀，而共和黨人則更加洩氣。這給人一種2006年的氛圍——這是共和黨人一直不惜代價想要避免的比較。顯而易見的相似之處。二十年前，喬治·W·布什處於總統的第二個任期，深陷中東戰爭，並努力對抗飆升的能源成本。同樣地，唐納·川普的民調數字創下新低，其外交政策努力讓他陷入理查德·尼克遜的境地——而此時汽油價格高達4.45美元。總統的政黨通常會在中期選舉中面臨淨損失，但2026年可能大不相同。當我與曾參與2006年選舉的人交談時，他們說這對共和黨人來說感覺更糟；當年我曾在K街的The Associated Press舊分社負責報導該選舉週期，我無法反駁。那一年，民主黨贏得了31個眾議院席位和5個參議院席位。到2006年8月，民主黨在CNN的民調中享有13個百分點的優勢。共和黨人迅速指出，在2026年的這個時刻，民主黨在CNN民調中仍然只有六個百分點的優勢。同時，民主黨人反駁稱，2006年此時，布什在ABC-Washington Post的民調中落後22個百分點。同一家民調機構上個月顯示川普落後25個百分點。還有一個參考點值得考慮：本選舉週期創紀錄的38名共和黨眾議員將退休。2006年，這個數字是17；當時共和黨佔據了其中12個席位。而且，就像2006年一樣，民主黨領導層中沒有人承諾進行彈劾。當年領導眾議院民主黨人的南希·佩洛西明確表示，不會向選民承諾因喬治·W·布什不受歡迎的伊拉克戰爭而彈劾他。「我以前說過，我還會再說一遍：彈劾不在考慮範圍之內，」佩洛西在贏得多數席位後說道。川普警告說，如果民主黨贏得國會的任何控制權，這將意味著華盛頓陷入混亂，再次被困在處理「彈劾」這個詞上。國會曾兩次對川普嘗試過這條路，第三次出手的結果不太可能有所不同。他可能是對的，但這並沒有嚇跑選民。儘管黨團內有怨言，哈基姆·傑弗里斯仍在使用佩洛西二十年前的同一本劇本。「我從一開始就說得很清楚，我們的首要任務將是降低高昂的生活成本，」這位眾議院少數黨領袖最近說道。（與其說是彈劾，一些民主黨人強調，白宮真正恐懼的是實際的監督。事實上，The Washington Post報導稱，白宮律師正在為官員們做準備，以應對民主黨人可能不斷在背後監視的動態。）共和黨人對第二個川普時代的到來表示歡迎，並樂觀地認為他的籌款巨獸將水漲船高。與指導共和黨選舉工作的資深人士的交談表明，一種不同的動態正在出現——川普積累了巨大的競選資金，但在能發揮作用的地方卻花得很少。他的不滿情緒最終可能會讓兩位現任共和黨參議員失去席位，甚至可能在深紅的德州將一個席位拱手讓給民主黨。全國共和黨人期望他支持在北卡羅來納州和密歇根州競選的朋友，並希望他能被說服也在喬治亞州投入資金。在那裡，三方共和黨初選的最終倖存者將負責擊敗民主黨參議員喬恩·奧索夫，在他開始尋求升遷之前。眾議院的情況同樣混亂，鑑於民主黨人在最近的特別選舉中表現超預期，立法者們開始考慮權力平衡在選舉日之前發生轉變的瘋狂情況。（鑑於目前有五個空缺，Puck的Abby Livingtston發布了一篇關於這一前景的必讀報導。）與此同時，鑑於對任何名字後面帶有「R」（共和黨）的選民來說環境陰鬱，共和黨的一些頂級招募對象決定退出。眾議院共和黨人試圖改變敘事，將老派的Young Gun招募計劃重新品牌為MAGA Majority。可以肯定的是，對民主黨人來說，選舉前景並非完全樂觀。加州州長競選已陷入混亂，因為一名主要的民主黨競爭者在性侵指控中退選，而混亂的初選尚未理清頭緒（週二在CNN的辯論可能會重新排序這場選舉。）最高法院上週發布了一項決定，削減了一項旨在確保少數族裔社區投票權力的關鍵《投票權利法案》保護條款。實際上，法院表示各州在繪製眾議院選區地圖時不必考慮種族數據。八個州已經在中期選舉之前實施了新的地圖。這些舉動給共和黨人帶來了輕微優勢，但法律挑戰即將到來。與此同時，民主黨人正著眼於匹配共和黨人的極端主義做法，並看到在藍州有22個席位可以作為目標，帶著赤裸裸的政治野心來抵消他們可能在紅州輸給共和黨人的19個席位。在全國範圍內，熱情差距是巨大的；根據ABC News-Washington Post的民調，民主黨在熱情上領先14個百分點，這是自民主黨在2006年獲勝以來最大的優勢。與此同時，總統繼續發出各種威脅、採取行動並發表言論，這讓他在共和黨內名義上的朋友們日子更難過。很容易理解為什麼民主黨人氣得想砸屏幕，而共和黨人看起來充其量只是盡義務而已。距離我們開始實際計票還有182天。了解華盛頓的重要事項。註冊D.C. Brief通訊。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

美國的數學危機

—Witthaya Prasongsin—Getty Images(SeaPRwire) - 有些領導者將我們的數學危機簡化為兩個詞：考試成績。幾十年來，進步的希望因停滯不前的成績而破滅。對全球競爭力下降的全面恐慌。呼籲加強練習、工作表和雙倍輔導。無論如何，都要提高考試成績。但真正的危機在於此。我們教授錯誤的數學，並以錯誤的方式進行測試。我們投入數千小時學習充斥著高風險考試的過時的死記硬背數學——成年後學生永遠不會使用的數學——同時完全忽略了定義我們生活的數學。這是一個由對數學感到困惑的政策制定者設定的失敗議程，而對數學感到困惑的民眾也隨之起舞。「數學」這個詞本身可能會讓你回想起高中時光。代數、幾何、三角學，以及——對於有天賦的學生——微積分。一堆晦澀難懂的知識：因式分解的多項式、邊角邊、無理數、連鎖法則。工作表磨練我們快速準確地執行少量步驟的能力，而且是手動完成。美國的數學課程是由1893年的Committee of Ten委員會制定的，當時死記硬背的數學對於許多受人尊敬的職業至關重要：建築師、測量師、土木工程師、彈藥專家、天文學家。然後，電腦出現了。從1960年代的幾台大型主機到今天無處不在的超級電腦智能手機，我們生活在一個數據無處不在的世界。數學通過算法、優化、統計學、概率和人工智能環繞著我們，並定義著我們。這些變化要求對我們在學校教授的數學進行全面改革。但我們選擇了錯誤的方向，對越來越不相關的死記硬背數學施加了越來越高的期望。我們將死記硬背數學的成績作為衡量教育質量的標準，這種制度對學生進行排名、分類和懲罰。但情況不必如此。我們的學校可以教授重要的數學，這些數學塑造了我們觀看、閱讀和相信的一切。數學構成了所有美國人所做的重大財務和醫療決策的基礎。數學可以幫助公民社會蓬勃發展，或者我們對數學的無知可能會讓我們分崩離析。正確的數學可以吸引、賦予學生力量並提升他們。我們可以為民眾配備數學技能，以應對影響他們生活的挑戰。例如，想像一下你生病了，醫學檢查結果呈陽性。你的醫生解釋說，這個90%準確的測試意味著你有90%的可能性患有這種疾病。但醫生混淆了陽性測試後患病的概率與患病後陽性測試的概率。它們聽起來一樣，但這些可能性可能相差25到50倍。如果沒有知情的觀點，你可能會根據錯誤的數據推斷做出危及生命的決定。或者想像一下，你是一個年輕人，開設了一個FanDuel賬戶，堅信自己能戰勝賠率。你用信用卡支付早期的損失，卻無法預測複利的可怕長期後果。為了擺脫財務困境，你支付了一筆費用來獲得一個不靠譜的在線證書。你的糟糕財務狀況變得更糟。除了這些微觀經濟情景，數學還以嚴峻的方式影響著我們的社會。每個月，美國的失業率都會佔據新聞頭條並影響政策，人們的關注點僅限於U-3統計數據，即勞動力總失業人口佔勞動力的百分比。問題在於，很少有人理解這個數字。如果一個人上個月工作了哪怕一個小時，就被官方認為是「就業」；只有在過去一個月內獲得了工作面試，才被官方認為是「失業」。那些已經放棄尋找工作的人被忽略了。但你很難找到一個解釋U-3的報導，或者提供具有揭示性的TRU衡量標準——它包括失業工人、無法找到全職工作的兼職工人以及年收入低於20,000美元的人——目前為23.6%。如果對這些指標的定義及其遺漏之處沒有基本的了解，美國人就無法準確地解釋經濟現實或追究政策制定者的責任。每十年，美國都會花費數十億美元來統計人口：2020年美國人口普查為331,449,281人。這種個位數的精確度純屬虛構。人口普查局自己的分析承認，黑人和拉丁裔人口的漏報率是白人美國人的幾倍。這些有缺陷的數字決定了國會席位、選舉人票以及每年超過2.8萬億美元的聯邦資金的分配。一個數學素養高的公民會要求更好的。許多美國人也混淆了相關性和因果關係。以那些向我們保證數學成績對日後成功至關重要的研究為例。很少有人理解成功的定義，或者引用的相關性非常弱，或者這兩個因素都受到父母資源這一共同潛在原因的影響。當我們將相關性誤認為因果關係時，我們就會建立在海市蜃樓般的教育政策之上。對我們集體不利的是，我們的教育體系建立在數據的海市蜃樓之上。我們讓K-12的學生應付112項標準化的多項選擇題考試，死記硬背的數學是這些考試的完美內容。當我們使用專門設計用於由計算機評分的考試時，這些考試的成本被最小化。如果計算機可以評分一項任務，那麼它就可以執行該任務。嚴格來說，我們在教育中定義的成功是狹隘的技能，而計算機可以瞬間完美地執行這些技能。然後，我們輕率地強迫這些考試成績符合鐘形曲線分佈，讓孩子們陷入惡性競爭，這會損害心理健康，並驅散學習的樂趣和目的。我們將美國兒童視為數據點，而我們需要為他們配備數據分析技能。而且，這種測試並沒有讓孩子們為他們將來成年後的生活做好準備。只有37%的美國成年人具備處理日常財務或醫療決策的數學技能。約有93%的美國人表示經歷過數學焦慮。而且不到一半的人能告訴你，如果你的儲蓄賬戶賺取1%的利息而通貨膨脹率為2%，一年後你的錢是買得更多、更少還是相同。這一切都不是不可避免的。隨著聯邦教育部被拆除，各州有機會將數學教育做好。我們的學校應該專注於數據和金融素養、統計推理以及數學的強大思想。讓人工智能處理死記硬背的機械操作，同時讓學生掌握並應用重要的數學思想，揭示數學的相關性、創造力和樂趣。如果我們這樣做，我們將培養出具備數學能力的年輕人，這些能力將幫助他們、他們的社區以及我們的民主制度蓬勃發展。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

赫格塞思表示，儘管伊朗在荷姆茲海峽發動攻擊，「停火仍未結束」

國防部長皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）於週二確認，儘管伊朗發動攻擊且美國持續實施 blockade，與伊朗之間的停火協議依然有效。(SeaPRwire) - 國防部長皮特·赫格塞斯於週二表示，儘管荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）發生最新一輪攻擊行動，引發外界對局勢進一步升級的擔憂，但美國與伊朗之間的 truce 並未結束。他在國防部記者會上向 reporters 表示，目前 hostilities 已暫停，但他強調， cease-fire 的未來最終取決於總統唐納德·川普（Donald Trump）的決定。「目前的 cease-fire 確實還在持續，但我們將密切關注事態發展。」他說。參謀首長聯席會議主席丹·凱恩（Gen. Dan Caine）將軍也採取類似立場，形容 recent attacks 尚不足以導致 military combat operations 恢復。他表示：「自從 cease-fire 宣布以來，伊朗已 nine times 襲擊 commercial vessels，並 seized two container ships，同時針對美軍發動超過 ten 次攻擊，但目前為止都未達到重啟 major combat operations 的 threshold。」這些 comments 是在 tensions 升高之際發表，起因是川普於週日 announced 了名為「自由計畫」（Project Freedom）的措施，旨在協助 stranded in the waterway 的商業船隻通行——這條航道是全球 oil trade 的重要通道，在 conflict 爆發前曾 pass through one-fifth of the world's oil trade。川普說：「如果在 humanitarian process 的任何環節受到干擾， unfortunately，這種 interference 必須以強硬手段處理。」美國在荷姆茲海峽擊沉伊朗船隻赫格塞斯於週二 confirmed that two commercial ships 已成功通過 Strait of Hormuz，並將伊朗稱為「明顯 aggressor」，同時指出美國已 six Iranian vessels。他說：「我們知道伊朗人對這個事實感到 embarrassment。他們聲稱控制了 Strait of Hormuz，其實並沒有。」赫格塞斯是在伊朗 parliamentary speaker 穆罕默德·巴蓋爾·哈利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf），這位 influential figure in Tehran 發出 new warning to Washington 之後做出上述發言，他宣稱正在為 Strait of Hormuz 建立「新的 equation」。哈利巴夫說：「 shipping and energy transit 的安全已被美國及其盟友破壞，因為他們違反了 cease-fire 並實施 blockade；當然，他們的邪惡企圖將會 diminished。」他將美國 blockade on Iranian ports 視為導致此轉變的主要因素，並發出 subtle warning。他說：「我們 fully well 知道，美國無法容忍 status quo 的延續；儘管我們甚至還沒有開始……」伊朗官員回應美國 mission to reopen the Strait，該 mission 由總統川普於週一 announced，他們警告 commercial vessels 不得在未與當地 military coordination 的情況下 transit，而該國 military 自戰爭開始以來實際上已控制該水域。伊朗 military official Ali Abdollahi 對 state media 表示：「我們警告任何 foreign armed force，特別是入侵的美軍，若試圖接近或進入 Strait of Hormuz，將遭到 attack。」週一是 claim and counter-claim 的一天；德黑蘭 claimed it had struck an American vessel，五角大廈則予以否認，同時駁斥兩艘美國 registered merchant vessels 已通過 Strait 的說法。此後， reportedly，一艘 South Korean cargo ship 在 Strait 附近爆炸起火。川普迅速將責任歸咎於伊朗，並呼籲 South Korea 加入美國 maritime operation。「伊朗針對 unrelated nations 在 ship movement 和 Project Freedom 方面採取了一些 actions，包括 South Korean cargo ship。或許是時候讓 South Korea 加入 mission 了！」他說。韓國外長趙賢佑（Cho Hyun）於週二表示， officials 正努力確保船員安全返回，但未指明責任方。「我們將 meticulously pursue all available measures 以確保我們的船隻和 crew 安全返回。」他說。據報導， South Korean officials 正在考慮是否加入川普 proposed maritime mission in the Strait。中央司令部（CENTCOM）週二表示，自 blockade 開始以來，美國已迫使 51 艘 commercial vessels turn back。阿拉伯聯合大公國報告新一波攻擊，美伊和平 negotiations 陷入僵局在 Strait 之外， Gulf 地區 also 發生 fresh attacks。阿聯 Ministry of Defence 表示，週一 intercept 了 15 枚 missiles 和 4 架 drones，由伊朗發射。富吉拉 authorities reported that one drone caused a fire at a major oil facility，造成三名印度 nationals injured。英國 Maritime Trade Operations agency also reported that two cargo vessels were on fire off the UAE coast。This marks the first time the UAE，一個 key U.S. ally，has been directly impacted since the cease-fire began，after earlier strikes during the initial phase of the war。印度總理納倫德·莫迪（Narendra Modi）於週二譴責 these attacks 「unacceptable」，強調 safe passage through the Strait is 「vital for enduring regional peace, stability and global energy security」。德黑蘭否認 targeting the UAE，一名 Iranian military official instead blamed the U.S. presence in the Strait。「Islamic Republic had no premeditated plan to attack mentioned oil facilities，what happened was the result of the U.S. military's adventurism to create a passage for illegal ship transit through forbidden routes of the Strait of Hormuz，the US military must be held accountable for it。」該 official told state media outlet IRIB。伊朗外交部長 Abbas Araghchi described the developments in the Strait as further evidence that 「there's no military solution to a political crisis」。「隨著 talks 在巴基斯坦 gracious effort 下取得 progress，美國應警惕被 ill-wishers 拖入 quagmire。UAE 也應該如此。」他說。伊朗官員表示他們正在 review the U.S. response，though Foreign Ministry spokesman Esmail Baghaei noted Monday that shifting demands have made diplomacy more difficult。 reopening of the Strait of Hormuz remains a central objective for Trump，as its continued closure drives global energy prices higher and deepens economic instability。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

Zelensky 指責普京「完全的愤世嫉俗」，俄羅斯在攻擊能源設施後於停火宣稱後

烏克蘭總統澤倫斯基於2026年5月4日抵達亞美尼亞葉里溫參加歐洲政治共同體峰會。—Ludovic Marin - AFP via Getty Images(SeaPRwire) - 在俄羅斯宣布即將停火計畫僅一天後，莫斯科對烏克蘭各地發動了致命的夜間襲擊，烏克蘭總統澤倫斯基對此進行了猛烈抨擊。烏克蘭多個地區遭到攻擊，澤倫斯基週二表示，這些攻擊目標是哈爾科夫的「能源基礎設施」，造成一人死亡；此外，第聶伯羅彼得羅夫斯克州的巴甫洛格勒、第聶伯羅、札波羅熱及基輔地區也遭到攻擊。據澤倫斯基稱，烏克蘭中部的波爾塔瓦也遭到襲擊，造成四人死亡，其中包括兩名緊急救援人員，另有數十人受傷。烏克蘭總統隨後補充說，基輔昨晚也對俄羅斯境內的「多個」目標發動了一系列飛彈襲擊，其中包括位於莫斯科以東超過350英里的切博克薩雷的一處軍事工業設施。此次夜間交火發生在俄羅斯週一宣布將於5月8日和9日（週五及週六）實施為期兩天的停火之後，這兩天是紅場年度二戰「勝利日」慶祝活動的日期。俄羅斯國防部證實了普丁總統下達的停火令，稱此舉是「為了紀念蘇聯人民在偉大衛國戰爭中的勝利」。這些慶祝活動以莫斯科的大型軍事遊行為標誌，紀念蘇聯在將東歐和中歐大部分地區從納粹手中解放出來的勝利。莫斯科國防部表示，「預期」烏克蘭也將遵守此次停火。澤倫斯基週一在亞美尼亞葉里溫舉行的歐洲政治共同體峰會上發表講話時聲稱，莫斯科的遊行將在沒有軍事裝備的情況下進行。「他們負擔不起軍事裝備——而且他們擔心無人機可能會在紅場上空盤旋，」澤倫斯基說。「這說明了一切。這表明他們現在並不強大。」莫斯科威脅稱，如果烏克蘭在5月9日對莫斯科發動襲擊（莫斯科稱澤倫斯基在演講中威脅要這樣做），俄羅斯將「對基輔市中心發動報復性的大規模飛彈襲擊」。國防部表示：「我們警告基輔平民及外國外交使團工作人員及時撤離該市。」週一晚些時候，澤倫斯基表示，烏克蘭並未收到關於此次短暫停火提議的正式請求。烏克蘭領導人宣布了基輔自己的停火計畫，定於當地時間週三午夜（美東時間下午5點）生效。「從那一刻起，我們將採取對等行動，」澤倫斯基說，並補充說莫斯科需要「採取切實步驟結束戰爭，特別是因為俄羅斯國防部認為如果沒有烏克蘭的善意，它就無法在莫斯科舉行遊行。」Trump 稱澤倫斯基為「狡猾的傢伙」，英國計畫加入對烏克蘭的貸款在停火提議的背景下，President Donald Trump 表示他「希望促成」俄羅斯與烏克蘭之間的和解，同時討論了基輔最近與海灣國家（包括 U.A.E.）達成的無人機協議，此前伊朗對該地區基礎設施的襲擊仍在持續。「他是一個狡猾的傢伙，」Trump 週一在被問及是否對這位烏克蘭總統「感覺更好」時說。「他們（烏克蘭）正在失去領土，但這對俄羅斯和他們自己來說都付出了巨大的代價。」這位總統繼續說道：「我喜歡澤倫斯基。我一直和他相處得還不錯，除了在白宮的那一刻，我認為他當時表現得有點咄咄逼人，」他指的是2025年2月在橢圓形辦公室中，他與澤倫斯基及 J.D. Vance 之間發生的公開爭執。去年11月，Trump 提出了烏克蘭與俄羅斯的和平計畫，澤倫斯基對此表示懷疑，稱接受該協議將使烏克蘭失去尊嚴。在大西洋彼岸，基輔與其歐洲盟友之間本已穩固的關係得到進一步加強，英國重申了參與一項數十億歐元的歐盟對烏克蘭貸款計畫的計畫。「這將是英歐國防工業關係向前邁出的重要一步，」英國首相 Keir Starmer 與歐盟委員會主席 Ursula von der Leyen 的聯合聲明中寫道。這筆向烏克蘭提供的900億歐元（1050億美元）貸款已於4月23日獲批，預計將於2026年第二季度開始撥款。據歐盟委員會稱，這筆貸款將資助烏克蘭「最緊迫的預算和國防工業能力需求」，並對基輔設有嚴格條件，包括打擊該國的腐敗問題。該貸款計畫由俄羅斯的賠款償還芬蘭總統 Alexander Stubb 週一也重申了他對烏克蘭加入歐盟和 NATO 的呼籲。「我們必須問自己一個問題：烏克蘭能如何幫助我們？」Stubb 在捷克共和國的一次會議後說道。「歐洲或美國沒有任何一支軍隊能夠像烏克蘭現在這樣進行現代戰爭，」他繼續說道，並指出了基輔對海灣國家的援助及其無人機能力。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

一次蛇咬揭示了如何協助療癒地球

(SeaPRwire) - 清晨時分，宏都拉斯的庫斯科國家公園雲霧森林籠罩著古老而近乎 mystical 的氛圍。這個稀有生態系統中的花朵、地衣與苔蘚通常鮮豔的色彩，似乎都被瀰漫林間的濃霧所淡化。然而，視覺感官被削弱之際，聲音的世界卻彷彿爆發出活力。鳥鳴交響曲此起彼落，每一種鳥鳴都巧妙地適應不同的音頻範圍，構成一片喧鬧；同時，吼猴低沉的叫聲也在樹林中迴盪不息。四面八方盡是生命，由這看似不斷進出萬物之間的薄霧滋養而生。在探索這座非凡天堂數小時後，我的目光被前方小徑上的一道絢麗綠光所吸引——一道閃電般的綠色身影疾速穿過。我尚未反應過來，那條蛇已落入我手中，我小心翼翼地從頭部將其握住，以防它咬人。那景象令人屏息。看著牠閃閃發光的色彩，我的血液瞬間奔騰起來。其中一位朋友，一位宏都拉斯研究員告訴我，那是一條無毒綠跑者（green racer）。於是我鬆開手，讓牠能在我的雙手間自由移動。突然間，那條蛇猛然一躍，尖牙深深地嵌入我的左手。我輕輕放下牠，退後一步，讓我的宏都拉斯同事能更近距離觀察這隻動物；只見她臉色驟變。當蛇滑入灌木叢中，她告訴我，她之前判斷錯誤。這並非無害的綠跑者，而是一種劇毒的綠 palm pit viper（綠 palm pit viper），屬於具有強烈血液毒性的毒蛇。從陶醉到混亂的心理轉變宛如一場風暴。當時我離鎮上有兩小時路程，剛才被一條致命毒蛇咬了一口。短短幾秒內，我的手便開始麻木。如果先前還對這隻蛇是否帶毒有所懷疑，此刻這種症狀徹底證實了我的最壞猜想，甚至更加深了我的恐懼。隨著麻木感逐漸蔓延至整隻手，我開始用拳頭敲打身邊的石塊。但即便拳頭已瘀青流血，我仍毫無感覺。唯有麻木感持續沿著手臂向上攀爬，同時一種 impending doom（迫在眉睫的厄運）之感也日益強烈。我們終於抵達村莊，找到一位當地醫生。他看到我滿是血跡的手時面露憂色。他要求看看蛇的照片。匆匆瞥了一眼後，他突然放聲大笑。原來這隻蛇並非 palm pit viper，確實只是普通的綠跑者而已。就在那一刻，我的手恢復速度之快令人震驚。短短幾秒內，整隻手臂重新充滿了知覺。不再是麻木，而是因剛才用力敲擊石頭所造成的劇痛——而非蛇咬所致。朋友們笑著，我至今仍記得當時心中既 relief（釋然）又 embarrassment（尷尬）交織的複雜情緒難以言喻。我並未注入 deadly venom（劇毒），卻因強烈的 nocebo（負面安慰劑效應）——也就是 placebo（安慰劑）的反面——而被注射了一劑 powerful shot（強力一劑）。對中毒的恐懼本身足以 triggering（觸發）生理反應，進而 reinforcing（強化）這些 fears（恐懼）。我陷入 mind 與 body 之間的 dance（共舞），幾乎完全失去對現實感知的控制權。這場舞動的基本 steps（步驟）、 shaping（塑造）我身體經驗的模式，稱為 feedback loops（反饋循環）。Positive feedback loop（正向反饋循環）是指某個過程的結果會 reinforcing（強化） initiating process（ initiating process），形成 cause and effect（因果連鎖）。這類循環無所不在，隨時都在發生。越焦慮於 sleep（入睡），就越難入眠，而這只會讓你更加焦慮。越緊張於自己的舞步，動作就越顯得笨拙。此類循環不僅塑造我們對現實的認知，更 directly influencing（直接影響）現實本身的 physical structure（物理結構）。big bang（大爆炸）之後，正是這些 invisible forces（看不見的力）讓 dense matter（密集物質）聚集於太空中，產生更多 surrounding matter（ surrounding matter）， ultimately driving（最終推動） exponential forces（指數級力量），創造出 stars（恆星）。它們讓生命得以 spread（擴散）於 otherwise uninhabitable planet（原本無法居住的星球），創造更多 opportunities（機會）， enabling（ enabling）更多生命的誕生。一旦 you start noticing（開始注意到）這類 feedback loops（反饋循環），你就再也無法忽略它們的存在。它們 seemingly providing（ seemingly providing） deep sense of understanding（深刻的理解）， cutting through（穿透） chaotic world（ chaotic world）， revealing lines of causality（揭示因果關係），讓一切事物變得 coherent（ coherent）。但最 remarkable thing about these patterns（這些模式最令人 remarkable 之處）在於它們能提供 sense of agency（ agency（代理感））。因為 we are not only subject to（受制於）這些 immense universal forces（浩瀚的宇宙力量），我們其實 also implicit in their creation and amplification（ implicitly involved in their creation and amplification）。當我的身體與心理陷入一個將 harmless snake encounter（ harmless snake encounter）放大成 physical crisis（ physical crisis）的循環時，其 impact（ impact）不僅限於個人身體。 one person’s panic（ one person’s panic） becomes many people’s panic（ many people’s panic）， each reaction amplifying the next（每個反應都會放大下一個）， until a single pulse of fear shapes the physical experience of reality around us（直到單一 pulse of fear（ fear pulse） shaping（ shaping）周遭現實的物理體驗）。Feedback loops do not care about scale（ feedback loops（ feedback loops）不 care about scale（ scale））。它們可由 smallest of sparks（ smallest of sparks） build from（ build from）。 tiny oscillations alter tides（ tiny oscillations（ tiny oscillations） alter tides）； slight genetic variations reshape whole lineages（ slight genetic variations（ slight genetic variations） reshape whole lineages）； subtle fluctuations in the early universe determined the shape of galaxies that later formed（早期宇宙中的 subtle fluctuations（ subtle fluctuations）決定了後來形成的星系形狀）。 Exactly the same feedback loops（ Exactly the same feedback loops） build on our authentic beliefs and emotions to shape the future trajectory of our physical experience（ Exactly the same feedback loops（ Exactly the same feedback loops） build on our authentic beliefs and emotions to shape the future trajectory of our physical experience）。It is difficult to predict which feedback loops will grow into immense planetary-scale forces and which will fade into insignificance（ It is difficult to predict which feedback loops will grow into immense planetary-scale forces and which will fade into insignificance）。 But the one pattern that consistently emerges is that they amplify the qualities of the energy from which they originate（ But the one pattern that consistently emerges is that they amplify the qualities of the energy from which they originate）。As we face our uncertain environmental future（ As we face our uncertain environmental future）， it will be our emotional reactions that will determine the shape of things to come（ it will be our emotional reactions that will determine the shape of things to come）。 Collective panic will propagate more of the same energy（ Collective panic will propagate more of the same energy）， as growing levels of defensiveness and infighting distract us further from the progress we need（ as growing levels of defensiveness and infighting distract us further from the progress we need）。 But exactly the same patterns can work in a regenerative direction（ But exactly the same patterns can work in a regenerative direction）， if we can find a way to nourish them with our attention and enthusiasm（ if we can find a way to nourish them with our attention and enthusiasm）。If eight billion people could wake up feeling authentically excited about the opportunity to engage in the countless regenerative solutions that can improve our health（ If eight billion people could wake up feeling authentically excited about the opportunity to engage in the countless regenerative solutions that can improve our health）， wealth（ wealth）， fun（ fun）， or fashion choices（ or fashion choices）（ or fashion choices）， then the loops that grow would hold an entirely different quality（ then the loops that grow would hold an entirely different quality）。In that way（ In that way）， the same feedback loops that have accelerated ecological collapse can also be forces to drive runaway recovery（ the same feedback loops that have accelerated ecological collapse can also be forces to drive runaway recovery）。 We may only be here for an instant in cosmic time—a brief countercurrent in an endless sea（ We may only be here for an instant in cosmic time—a brief countercurrent in an endless sea）。 But for that instant（ But for that instant）， the fabric of reality flows through our hands（ the fabric of reality flows through our hands）， as we shape the conditions that all future life will experience（ as we shape the conditions that all future life will experience）。 Our moment is fleeting（ Our moment is fleeting）， but the loops we set in motion can echo long after we are gone（ but the loops we set in motion can echo long after we are gone）。Taken from Nature’s Echo by Thomas Crowther. Copyright © 2026 by Thomas Crowther. Used by permission of Harper Horizon. harpercollinsfocus.com/harper-horizon本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

沙漠教會我的五月五日節

墨西哥聖路易斯波托西沙漠高地。—照片提供：貝托／蓋蒂圖片社(SeaPRwire) - 我第一次在美國慶祝五月五日節時，感到十分驚訝。那是二○一四年的五月五日，我剛搬到紐約。在墨西哥長大，又在歐洲生活多年後，我原本以為這只會是海外墨西哥移民間的小型文化活動而已。畢竟在墨西哥本土，五月五日節根本不是最重要的節日之一。然而我所見到的卻截然不同。從踏足美國那一刻起，五月五日節的氛圍便無所不在——機場掛滿旗幟、街上充斥廣告、餐廳推出促銷活動。在前往曼哈頓的計程車裡，我看到新聞主播戴著寬邊帽， headlines上寫著「五．五狂飲」。這些年每逢五月五日節，這種情況總是不斷重演：酒吧擠滿高喊著要龍舌蘭酒的客人；人們大口喝酒，往往與這個日子的真正意義毫無關聯。對許多美國人而言，五月五日節常被誤認為墨西哥獨立紀念日，或淪為廉價酒精消費的藉口。這樣的盛況至少令人困惑，最糟的情況下則是對墨西哥文化的侮辱性刻板印象。事實上，這個節日 commemorates的是墨西哥在一八六二年普埃布拉戰役中意外戰勝法國軍隊的勝利。這是一個關於韌性的故事，而非狂歡。但不知何處開始，其內涵被簡化成為春季假期期間酗酒 stereotypical 的行為模式。然而，墨西哥與酒精的關係遠比這更悠久、更深邃且複雜得多。我們的文化豐富而非廉價——我在奇瓦瓦沙漠學到了這一課。我的母親賽西莉亞．羅莫（Cecilia Romo）是一位專門研究乾旱地區的經濟學家。童年時期，我常隨她前往墨西哥北部偏遠地區，那裡是她研究如何讓幾乎寸草不生的 landscapes 創造經濟價值的地方。沙漠環境嚴苛無情——夜晚寒冷刺骨，白天酷熱難耐；水源匱乏，生存並非 guaranteed。然而其中有一 plant 卻 thrive：達斯利里翁（Dasylirion）。這種 resilient plant produces sotol——一種如今被稱為繼龍舌蘭酒和梅斯卡爾酒之後下一個重要墨西哥烈酒的 spirit。儘管 sotol 常被類比為龍舌蘭酒或梅斯卡爾酒，但達斯利里翁既非 agave 植物也非仙人掌。它是生長於 harsh desert environment 中的野生 plants，需十五到二十年才能成熟。它能在 drought、強風及極端高溫等條件下存活，這種 resilience 足以 killing most crops。它生長在幾乎 nothing else 能存活的地方。sotol spirit 的歷史超過八百年，但其原產地認證直到二○○二年才 granted——比龍舌蘭酒和梅斯卡爾酒建立 global markets 晚了 decades。在我觀察母親的研究過程中，我對這植物的 resilience 產生了濃厚興趣。在最惡劣的環境下，它能儲存 survival 所需的一切。當它被 harvesting 並 distilled 後， resulting spirit 呈現 clean and dry 的特質—— literally just plant and water。就像 difficult soils 中 grown 的優質葡萄釀造出 great wines 一樣 harsh conditions produce better liquid。它的 flavor familiar yet distinct——leaner, cleaner, softer, more restrained than many expect from Mexican spirits。二十世紀大部分時間，sotol 的發展 trajectory 被打斷 anti-distillation laws 將其推入 illegality 狀態。直到二○○四年 regain formal recognition 時，龍舌蘭酒和梅斯卡爾酒 already secured their place on the global stage。如今 sotol 正在重新崛起——並被視為墨西哥三大 spirits 的第三支柱。其 timing 十分 striking。在美國 alcohol consumption overall declining trend 中 emerge another pattern：人們 drinking less but choosing better—— seeking authentic, artisanal products rooted in place。Sotol sits squarely in that shift。令我 most fascinated 的 not just the drink itself but what it represents。 northern Mexico rarely appears in American imagination as a place of refinement or craftsmanship。 more often framed through migration or border politics lens。 yet the region holds deep tradition of determination, lucha, resilience——qualities embodied by the sotol plant itself。In that sense, the spirit offers a small but meaningful reframing。It reminds us that Mexico is not a caricature of sombreros and shots。 it is a country of layers, dimensions, discovery。因此今年五月五日節 perhaps the most interesting shift would be subtle one： instead of drinking more we might drink differently； instead of celebrating stereotype we might become curious about real history culture behind what is in our glass。perhaps we might take a lesson from the desert——one particularly useful in current times： resilience, patience quiet power of growing where others believe nothing can。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

白宮附近特勤局槍擊事件須知

2026年5月4日，華盛頓特區第15街與獨立大道交叉口發生槍擊事件，警方封鎖該區域回應處置。—Fatih Aktas—Anadolu/Getty Images(SeaPRwire) - 特勤局官員周一在白宮附近的槍戰中擊中一名男子，這起事件也造成一名未成年旁觀者受傷。特勤局副局長Matthew Quinn在記者會上表示，大約下午3點30分，在白宮園區周邊巡邏的便衣探員發現一名嫌犯，該嫌犯身上看起來持有武器。這些探員聯繫了制服探員，後者嘗試接近這名涉嫌槍手。但Quinn指出，該男子試圖逃跑並向探員開槍，探員隨後還擊。該男子在槍戰中中彈，已被送往醫院。截至周二早些時候，他的狀況仍不明。另一名在槍戰中中彈的是旁觀者，是一名未成年人，Quinn表示其傷勢並無生命危險，目前正在接受治療。Quinn表示，這起槍擊案將由華盛頓特區警方調查。這起周一發生的槍擊案，距離一名嫌犯在白宮記者協會晚宴場地開槍僅僅過了一周多，當時總統Donald Trump、副總統J.D. Vance以及其他政府高級官員都出席該活動。那起發生在Washington Hilton Hotel的槍擊案造成一名特勤局探員中彈，嫌犯Cole Tomas Allen已被控企圖暗殺總統等多項罪名。Quinn表示，副總統的車隊在周一槍擊案發生前不久曾經過該區域。槍擊發生當下，Trump正在白宮主辦一場商務活動，白宮因此短暫封鎖。在應變人員處理槍擊案期間，特勤局暫時呼籲民眾避開該區域。當被問及這起槍擊案是否被認為「可能與其他近期針對Trump的暗殺企圖有關」，Quinn表示：「我無法確定。我不會對此猜測……但我們一定會查出真相。"本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

疑似郵輪爆發漢坦病毒疫情，你需要知道的資訊

2026 年 5 月 3 日，遊輪 MV Hondius 停泊在佛得角首都普拉亞港外。—AFP—Getty Images(SeaPRwire) - 世界衛生組織（WHO）表示，荷蘭籍人士與一名德國人疑似因 MV Hondius 遊輪爆發漢他病毒（hantavirus）疫情而死亡。該遊輪由 Oceanwide Expeditions 營運。全球衛生機構指出，他們正在調查另外三人，包括兩名船員，他們在船上染病，目前船隻停靠於非洲的佛得角。截至目前，僅有一名英國籍患者確認感染漢他病毒，現於南非約翰尼斯堡接受治療。其餘五人為疑似病例。兩名發病的船員出現呼吸困難症狀。這種主要由齧齒動物傳播的疾病，為何會出現在遠洋遊輪上？「有兩種可能，」約翰霍普金斯健康安全中心高級學者、約翰霍普金斯大學布隆伯格公共衛生學院兼任教授阿邁什・阿達賈博士告訴《時代》雜誌。「船上可能有老鼠，或者乘客曾在 endemic（地方性流行）區域進行 excursion（ excursion 在此指岸上觀光行程）時遭到感染。」該艘遊輪數周前自阿根廷啟航，而根據《紐約時報》報導，阿根廷衛生官員在船隻離境時並未通報當地有漢他病毒感染病例。以下是關於漢他病毒及此次疑似遊輪疫情的重點資訊。何謂漢他病毒？根據美國疾病管制與預防中心（CDC），漢他病毒主要透過老鼠或小鼠等齧齒動物的尿液、糞便或唾液傳播。Hantaviridae 家族包含多種病毒，每種通常與特定齧齒動物宿主相關，且可在不致病的情況下於動物體內存活。在美國，漢他病毒感染病例多集中於西南部地區，特別是猶他州、科羅拉多州、亞利桑那州及新墨西哥州交界處的「四角區」。美國衛生單位自 1993 年起開始追蹤漢他病毒病例，當時該地區曾爆發疫情。自那時起，科學家透過實驗室檢測確認病毒存在後，已累計通報近 900 例病例。美國境內感染漢他病毒的死亡率約為 35%。人類可透過吸入受病毒污染的空氣（例如打掃老鼠糞便或巢穴時釋放的飛沫）、食用遭污染的食物或接觸被污染物品、或被鼠類抓傷或咬傷等方式感染。漢他病毒是否具傳染性？阿達賈博士表示，漢他病毒通常不易在人與人之間傳播。但有一個例外： Andes 病毒，屬於漢他病毒家族之一，可能透過密切接觸的家庭成員之間的飛沫傳播。Albert Einstein College of Medicine 微生物學與免疫學教授查德然表示。目前尚不清楚 Andes 病毒是否為本次遊輪上所有病例（無論確認或 suspected）的致病原因，但 WHO 發言人表示「詳細調查仍在進行中，包括進一步的實驗室檢測與流行病學調查。病毒序列分析也正在進行中。」漢他病毒的症狀為何？根據梅奧醫學中心資料，該病毒攻擊肺部與腎臟，導致疲勞、發燒、頭痛、寒顫、噁心與嘔吐。感染約 10 天後，患者開始感到呼吸困難，肺部逐漸積水。部分患者在暴露後一周至兩週內也可能出現腎臟問題，初期表現為發燒、噁心、背痛或腹痛，最終可能發展成低血壓與內出血，因腎功能衰竭而危及生命。如何診斷漢他病毒？雖有檢測方法可確認感染，但在暴露後頭 72 小時內準確度較低。若懷疑自己感染，建議在症狀出現 72 小時後再接受第二次檢測。有哪些治療選項？阿達賈博士表示，「目前尚無針對此類病毒的抗病毒標準療法。」CDC 建議患者充分休息、補充水分，並使用藥物退燒。阿達賈指出， supplemental oxygen（氧氣 supplementation）有助於緩解較嚴重的呼吸道症狀。研究人員正開發抗體與疫苗等治療方式，這些方法在動物實驗中已證實可有效抑制甚至預防疾病發生，但查德然表示，由於資金不足與製藥業缺乏興趣，這些療法尚未進入人體試驗階段。「我們已有在動物模型中有效的方案，真正的障礙是資金，而非科學或醫學本身。」本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

都市農業可滿歐洲近三成蔬果需求　研究發現

西班牙加利西亞自治區拉科魯尼亞的一座都市菜園。 —Gustavo de la Paz/Europa Press—Getty Images(SeaPRwire) - 大多數時候，都市屋頂並不是一個漂亮的地方——夏天是柏油紙或混凝土烤盤，冬天是風吹雨打的廢地。但如果發表在期刊Sustainable Cities and Society上的一項新研究是正確的，那麼城市屋頂——連同空置地塊和都市綠地——可能完全變成另一種東西：農場。研究人員發現，只要部署和再利用得當，都市菜園可以滿足歐洲大陸1.9億人口高達28%的水果和蔬菜需求。這項研究由德國德勒斯登萊布尼茨生態城市與區域發展研究所的研究員Stepan Svintsov主導，採用了一種稱為地理資訊系統（GIS）的測繪與建模程式，對30個歐洲國家、840個城市的屋頂和地面可用空間進行了編目。人口最少的城市是法國默倫，有9,000人；最大的是巴黎，有700萬人。地理面積最小的城市是西班牙的米斯拉塔，面積0.2平方公里；最大的又是巴黎，面積100平方公里。並非地圖上出現的每個潛在地點都適合農業。研究人員並不設想使用垂直農業或水耕等高科技系統來種植作物。相反，他們的目標是專注於對大多數人來說最容易的方式：傳統、低技術、基於土壤的耕作。這降低了入門門檻，但也帶來了一些與普通農場相同的、必須控制的挑戰——包括侵蝕以及土壤和養分徑流。因此，他們將屋頂的選擇限制在坡度不超過2°的範圍內。「我們需要將屋頂弄平，」該研究的共同作者、荷蘭格羅寧根大學科學與工程學院副教授Prajal Pradhan說。「這就是我們使用兩度規則的原因。」歐洲各地的條件也不盡相同。在歐洲大陸的南部地區，水資源短缺和高蒸發率限制了都市農業的發展。在北部，較低的溫度和減少的日照縮短了生長季節。在中歐和西歐，高人口密度和土地用途競爭則是當地的限制因素。考慮了所有這些變數後，研究人員得出結論，從4,500到7,500平方公里的都市土地和屋頂可以用於耕作——相當於多達兩個馬略卡島大小的島嶼。總體而言，平均城市面積中，高達9%可以支持屋頂農業，7.2%可以支持地面耕作。這意味著大量的水果和蔬菜——每年從1,180萬到1,980萬噸。不同的城市將以不同的方式從這份豐收中受益。例如，柏林透過在市區內種植，可以滿足高達45%的農產品需求。巴塞隆納附近的Cerdanyola del Vallè實際上會出現收成過剩——產量足以滿足其年度需求的140%。擴大到歐洲以外的全球範圍，研究人員引用了另一組的研究，顯示都市農業可以提供全球5%到10%的水果和蔬菜需求。都市耕作不僅僅是填滿雜貨店貨架和農夫市集——它還能減少溫室氣體排放，消除跨大陸或海洋運輸水果和蔬菜所產生的碳負荷。「假設你有一個番茄在西班牙生產並運到德國，」Pradhan說。「與在柏林境內生產的番茄相比。」所謂的「最後一哩路問題」——消費者從家到雜貨店購買農產品所需旅行的距離——也可能被消除或減少。當農作物直接在頭頂上或相鄰地塊種植時，就完全不需要運輸。所有這些都有助於實現所謂的「15分鐘城市」理想：設計都市空間，使居民距離所有基本需求都不超過一公里、15分鐘步行或自行車車程。都市農業還有其他連帶好處——尤其是降低都市溫度。夏天，由磚、混凝土和瀝青構成的城市簡直就是熱匯，白天在烈日下烘烤，夜晚則將熱量輻射出來。用植被覆蓋屋頂和空置地塊可以對抗這種效應，產生整體的冷卻效果。Pradhan引用的研究顯示，都市菜園附近的住宅確實比遠處的住宅經歷更低的夏季溫度。將未充分利用的城市空間轉變為農場空間並非完美的解決方案。研究人員承認，在都市中心種植作物可能會使食物暴露於鉛、鋅、鎘和鎳等重金屬之下，這些金屬來自汽車、工廠和老舊建築的徑流。此外，每一公頃（2.5英畝）用於耕作的都市土地，就意味著少一公頃可用於休閒的綠地——而這是任何宜居城市的關鍵特徵。然而，研究人員總結道，都市農業的成果——無論是字面上還是其他方面——都輕易地超過了其缺點，不僅有助於讓居民獲得更好的供應，也使他們更快樂。「有很多[好處]與心理健康相關，」Pradhan說。「這不僅僅關乎生物多樣性，不僅僅關乎環境，不僅僅關乎食物，也關乎一種健康的生活方式。這都是健康生活方式的一部分。」本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

為何台灣總統的「先抵達後宣布」外交激怒了中國

台灣總統賴清德（左二）於2026年5月3日在史瓦帝尼的曼德武洛國際會議廳舉行的軍禮歡迎儀式上，與史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世檢閱儀仗隊。—台灣總統府/美聯社(SeaPRwire) - 台灣總統賴清德於週六抵達史瓦帝尼進行外交訪問，此行兩國政府均未事先宣布。此前賴清德上個月的訪問行程遭到阻撓，此舉引發北京的憤怒。中國外交部譴責其所稱的賴清德的「卑劣行徑」，在一份聲明中將這位台灣總統比作「過街老鼠」，並敦促史瓦帝尼及其他國家「認清歷史大勢」，不要「為少數『台獨』分裂分子火中取栗」。賴清德訪問史瓦帝尼，標誌著台灣最新一次使用所謂「抵達後才宣布」的外交模式，以規避北京的潛在干預。北京將台灣視為中國領土的一部分，並試圖阻止其他國家與該島維持正式外交關係。上月，在賴清德計劃前往史瓦帝尼——僅存的12個與台灣有正式邦交的國家之一——參加恩史瓦帝三世國王登基40週年紀念活動之前，三個與中國友好的非洲國家對台灣總統的專機關閉了領空，迫使他取消了訪問。根據Bloomberg的報導，德國和捷克共和國也拒絕了台灣為此行提出的過境歐洲的請求。台灣指責中國阻撓此行，指控北京迫使非洲國家拒絕讓賴清德的專機過境其領空。中國否認向這些國家施壓，但公開讚揚了它們的決定。「台灣絕不會被外部壓力嚇倒，」賴清德在本週末宣布抵達史瓦帝尼的社群媒體貼文中表示。「我們的決心和承諾基於這樣的認知：台灣將繼續與世界互動——無論面臨何種挑戰。」賴清德於週一離開史瓦帝尼，與他幾天前的抵達一樣未經宣布；他的辦公室此前曾表示他將在該非洲國家多停留一晚，這表明對中國可能破壞旅行計劃的擔憂。美中緊張關係賴清德訪問史瓦帝尼也凸顯了美國和中國在台灣問題上持續的緊張關係。一位美國國務院發言人表示，台灣總統的訪問是「常規性的，不應被政治化」。「台灣是美國及許多其他國家可信賴且有能力的合作夥伴，其在世界各地的關係為這些國家的公民，包括史瓦帝尼的公民，帶來了顯著益處，」該發言人說。他補充說，賴清德的前任蔡英文曾於2023年和2018年訪問史瓦帝尼。儘管美國未與台灣維持正式外交關係，但它是該島主要的國際支持者和武器供應國。去年12月，在中國對台灣的軍事和外交壓力升級之際，華盛頓宣布了一項價值110億美元的軍售案——這是對台最大規模的軍售——許多人將此解讀為美國努力威懾中國任何可能武力奪島行動的一部分。然而，次月，川普表示，中國國家主席習近平決定對台灣採取何種行動「取決於他」。自2月伊朗戰爭開始以來，五角大廈也從太平洋抽調了航空母艦和飛彈防禦系統，以支援川普和以色列的戰爭行動。川普現在距離他與習近平重新安排的峰會僅剩數天，該峰會定於5月14日至15日在北京舉行。台灣立法委員擔憂，美國總統可能為了維護與中國的關係而願意做出讓步。「我們最害怕的是將台灣置於習近平和川普總統會談的菜單上，」外交部次長吳釗燮上月向Bloomberg表示。「我們擔心，我們需要避免這種情況發生。」根據中國外交部的說法，中國外交部長王毅上週在與國務卿馬可·盧比歐通話時表示，「台灣問題涉及中國的核心利益，是中美關係中最大的風險」，並敦促華盛頓「做出正確選擇」。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

2026 年 5 月 Netflix 新上架內容一覽

蒂娜·菲（Tina Fey）領銜主演《四季》第二季 — Netflix 提供(SeaPRwire) - 五月即將在 Netflix 登場的內容包羅萬象，包括新推出的紀錄片、電影、懸疑劇和真人秀節目。喜劇傳奇人物馬丁·肖特（Martin Short）在《 Marty, Life Is Short》中回顧自己的一生與事業。此外，《 Remarkably Bright Creatures》和《蝇王》等暢銷書也推出改編作品。而《愛情盲點》（Love Is Blind）和《愛情島》（Love Island）的明星們則再次挑戰真人秀，參與第四季《完美配對》（Perfect Match）。以下是五月新增與下架的 Netflix 片單。2026 年五月 Netflix 原創內容五月第一週將播出《蝇王》的首部電視劇改編版，於 5 月 4 日上線；《 Remarkably Bright Creatures》則於 5 月 8 日由莎莉·菲爾德（Sally Field）領銜主演。喜愛《愛情盲點》的觀眾可以在《愛情盲點：波蘭篇》中窺探當地單身男女的約會世界，看看他們是否能順利找到真愛。Netflix 也會在五月發布一系列《 Untold 》紀錄片，首集聚焦英國足球員傑米·瓦爾迪（Jamie Vardy）的故事。到了月底， viewers 可以追看由《怪奇物語》 creators 打造的 supernatural 懸疑劇《 Boroughs》，故事背景設定在一個退休社區。以下是本月所有將上線的原创系列與電影。5 月 1 日 glory My Dearest Señorita Son-In-Law Swapped5 月 4 日 Dr. Seuss' Horton!：第二季 Funny AF with Kevin Hart Lord of the Flies5 月 6 日 Countdown: Rousey vs. Carano Love Is Blind Poland Worst Ex Ever：第二季5 月 7 日 The Chestnut Man: Hide and Seek Legends My Dearest Assassin USA 94: Brazil's Return to Glory5 月 8 日 My Royal Nemesis Remarkably Bright Creatures Thank You, Next：第三季5 月 10 日 The Roast of Kevin Hart5 月 11 日 Pop Culture Jeopardy! 5 月 12 日 Devil May Cry：第二季 Marty, Life Is Short Untold UK：傑米·瓦爾迪（Jamie Vardy） Between Father and Son The Bus: A French Football Mutiny Perfect Match：第四季 Roosters：第二季5 月 14 日 Nemesis Soul Mate5 月 15 日 Berlin and the Lady with an Ermine The Crash The WONDERfools5 月 16 日 Ronda Rousey vs. Gina Carano5 月 19 日 Untold UK: Liverpool's Miracle of Istanbul Wanda Sykes: Legacy5 月 20 日 Carizzma5 月 21 日 The Boroughs James.5 月 22 日 Ladies First Mating Season5 月 26 日 Untold UK: Vinne Jones5 月 27 日 A Good Girl's Guide to Murder My 2 Cents5 月 28 日 The Four Seasons：第二季 Murder Mindfully：第二季5 月 29 日 Brazil '70: The Third Star Calabasas Confidential Rafa2026 年五月將自 Netflix 下架的內容Netflix 每月都會更新片單，新片陸續上架，舊片也會下架。請在《 Documentary Now!》第一季至第四季於 5 月 9 日下架前，抓緊時間觀賞這部 hilarious 的紀錄片 parody 系列。在電影方面，建議大家先看完鬧騰 comedies《 Joy Ride》、 Britney Spears 的成長題材電影《 Crossroads》，以及 John Carney charming 的音樂片《 Sing Street》，再來看這位愛爾蘭導演的新作《 Power Ballad》。5 月 1 日 Blue Mountain State：第一季至第三季 Blue Mountain State: The Rise of Thadland Focus Hell or High Water How to Train Your Dragon How to Train Your Dragon 2 Joy Ride Lee Daniels' The ButlerSicario You've Got Mail5 月 2 日 Peninsula Train to Busan5 月 9 日 Documentary Now!：第一季至第四季 Sing Street5 月 16 日 Widow Clicquot5 月 20 日 The Addams Family The Addams Family 25 月 21 日 Crossroads5 月 26 日 Pig5 月 31 日 Dirty John：貝蒂·布羅德里克（Betty Broderick） Dirty John：約翰·米漢（John Meehan） Your Honor：第一季至第二季本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

查克·舒默呼籲眾議院與白宮跟進參議院對預測市場的禁令